Funkcjonalne mieszkanie w centrum Łodzi - Śródmieście

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Doskonała lokalizacja w sercu miasta

Przedstawiamy komfortowe mieszkanie o powierzchni 23,77 m², położone w prestiżowej dzielnicy Śródmieście w Łodzi. To idealna propozycja dla osób poszukujących kompaktowego, funkcjonalnego lokum w centralnej części miasta.

Kluczowe cechy:

• Przemyślany układ funkcjonalny maksymalnie wykorzystujący dostępną przestrzeń
• Lokalizacja w Śródmieściu – bliskość wszelkich udogodnień miejskich
• Doskonała komunikacja z każdą częścią miasta
• Cena: 285 000 zł

Śródmieście to tętniąca życiem część Łodzi, oferująca:

• Liczne restauracje, kawiarnie i punkty usługowe
• Szybki dostęp do instytucji kultury i rozrywki
• Bliskość przystanków komunikacji miejskiej
• Rozwiniętą infrastrukturę handlową i biznesową

To mieszkanie stanowi doskonałą inwestycję zarówno na wynajem, jak i na własne potrzeby. Centralna lokalizacja gwarantuje wygodę codziennego życia oraz potencjał wzrostu wartości nieruchomości.

---

Excellent location in the heart of the city

We present a comfortable apartment with an area of 23.77 m², located in the prestigious Śródmieście district in Łódź. This is an ideal proposition for those seeking a compact, functional living space in the central part of the city.

Key features:

• Well-thought-out functional layout maximizing available space
• Location in Śródmieście – close to all urban amenities
• Excellent transport connections to every part of the city
• Price: 285,000 PLN

Śródmieście is a vibrant part of Łódź, offering:

• Numerous restaurants, cafés, and service points
• Quick access to cultural and entertainment institutions
• Proximity to public transport stops
• Well-developed commercial and business infrastructure

This apartment represents an excellent investment for both rental purposes and personal use. The central location guarantees daily convenience and potential for property value appreciation.

---

Чудове розташування в серці міста

Представляємо комфортну квартиру площею 23,77 м², розташовану в престижному районі Śródmieście в Лодзі. Це ідеальна пропозиція для тих, хто шукає компактне, функціональне житло в центральній частині міста.

Ключові особливості:

• Продумане функціональне планування, що максимально використовує доступний простір
• Розташування в Śródmieście – близькість до всіх міських зручностей
• Відмінне транспортне сполучення з будь-якою частиною міста
• Ціна: 285 000 злотих

Śródmieście – це жвава частина Лодзі, що пропонує:

• Численні ресторани, кав'ярні та сервісні точки
• Швидкий доступ до закладів культури та розваг
• Близькість до зупинок громадського транспорту
• Розвинену комерційну та бізнес-інфраструктуру

Ця квартира є чудовою інвестицією як для здачі в оренду, так і для власних потреб. Центральне розташування гарантує зручність повсякденного життя та потенціал зростання вартості нерухомості.