Funkcjonalne mieszkanie w Rurach - idealne na start

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do sprzedaży funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 24 m², zlokalizowane w spokojnej dzielnicy Rury w Lublinie.

Nieruchomość doskonale sprawdzi się jako:

• Pierwsza własność dla singla lub studenta
• Inteligentna inwestycja pod wynajem
• Wygodne mieszkanie dla osoby pracującej

Kluczowe informacje:

• Cena: 348 000 zł (14 500 zł/m²)
• Powierzchnia: 24 m²
• Lokalizacja: Rury, Lublin
• Możliwość negocjacji ceny

Rury to rozwijająca się dzielnica z dobrym dostępem do infrastruktury miejskiej. W okolicy znajdziesz sklepy, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej, co zapewnia wygodne połączenia z centrum miasta i innymi dzielnicami.

Zapraszam na prezentację! To doskonała okazja, aby zobaczyć potencjał tej nieruchomości.

---

I offer for sale a functional 24 m² apartment located in the peaceful Rury district of Lublin.

The property is perfect as:

• First home for a single person or student
• Smart rental investment
• Comfortable living space for a working professional

Key information:

• Price: 348,000 PLN (14,500 PLN/m²)
• Area: 24 m²
• Location: Rury, Lublin
• Price negotiable

Rury is a developing district with good access to urban infrastructure. In the area, you'll find shops, service points, and public transport stops, providing convenient connections to the city center and other districts.

I invite you for a viewing! This is an excellent opportunity to see the potential of this property.

---

Пропоную на продаж функціональну квартиру площею 24 м², розташовану в тихому районі Рури в Любліні.

Нерухомість ідеально підходить як:

• Перше житло для самотньої особи або студента
• Розумна інвестиція під оренду
• Зручна квартира для працюючої людини

Ключова інформація:

• Ціна: 348 000 злотих (14 500 злотих/м²)
• Площа: 24 м²
• Розташування: Рури, Люблін
• Можливість переговорів щодо ціни

Рури - це район, що розвивається, з хорошим доступом до міської інфраструктури. У районі ви знайдете магазини, сервісні точки та зупинки громадського транспорту, що забезпечують зручне сполучення з центром міста та іншими районами.

Запрошую на огляд! Це чудова можливість побачити потенціал цієї нерухомості.