Gotowe do zamieszkania mieszkanie z loggią, Gumieńce

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż gotowe do zamieszkania, w pełni umeblowane mieszkanie zlokalizowane na cenionym i spokojnym osiedlu przy ul. Kopańskiego w szczecińskich Gumieńcach. Nieruchomość znajduje się na 2. piętrze w nowoczesnym, 4-piętrowym apartamentowcu z 2017 roku z cichobieżną windą.

Układ pomieszczeń i wyposażenie:

• Salon: jasny i ustawny z bezpośrednim wyjściem na balkon.
• Sypialnia: z pojemną szafą w zabudowie oraz własnym wyjściem na balkon.
• Kuchnia: oddzielna, widna, w pełni wyposażona.
• Łazienka: nowoczesna, z wygodną kabiną prysznicową.
• Przedpokój: wyjątkowo obszerny, z miejscem na kolejną dużą szafę.
• Loggia: przestronna, rozciągająca się na całą szerokość mieszkania, dostępna zarówno z salonu, jak i z sypialni.

Budynek i udogodnienia: Nowoczesny budynek z zadbanymi częściami wspólnymi. Mieszkańcy mają do dyspozycji ogólnodostępne miejsca parkingowe za szlabanem.

Niskie koszty utrzymania: Czynsz administracyjny wynosi zaledwie 390 zł. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej (SEC).

Lokalizacja: Doskonały punkt na Gumieńcach – w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Przygodna. W pobliżu znajduje się CH Ster, sklepy (Biedronka, Lidl), apteki i siłownia. Świetna komunikacja z centrum miasta oraz szybki wyjazd na drogę S3 i granicę z Niemcami.

Pierwsze zdjęcia przedstawiają wizualizację, kolejne stan faktyczny. Zapraszamy na prezentację!

---

For sale: a move-in ready, fully furnished apartment located in a quiet and highly desirable neighborhood on Kopańskiego Street in the Gumieńce district of Szczecin. The property is situated on the 2nd floor of a modern 4-story building from 2017, equipped with a silent elevator.

Layout and Amenities:

• Living Room: bright and spacious, with direct access to the balcony.
• Bedroom: features a large built-in wardrobe and private exit to the balcony.
• Kitchen: separate, bright with a window, fully equipped.
• Bathroom: modern design with a comfortable shower cabin.
• Hallway: exceptionally spacious, offering room for additional large storage units.
• Loggia: runs across the entire width of the apartment, accessible from both the living room and bedroom.

Building and Facilities: A modern building with well-maintained common areas. Residents benefit from access to a private parking area secured by a barrier.

Low Costs: Administrative rent is only 390 PLN. Heating and hot water are supplied by the municipal network.

Location: Prime location next to Przygodna Park. Nearby you will find Ster Shopping Center, supermarkets (Lidl, Biedronka), pharmacies, and a gym. Excellent public transport connections to the city center and quick access to the S3 highway and German border.

The initial photos showcase a design visualization, followed by photos of the actual state. Contact us to schedule a viewing!

---

Na продаж пропонується готово до заселення, повністю мебльована квартира в спокійному та престижному районі на вулиці Копаньскего (Гуменьце, Щецин). Нерухомість розташована на 2-му поверсі сучасного 4-поверхового будинку 2017 року побудови з безшумним ліфтом.

Планування та оснащення:

• Вітальня: світла та затишна, з прямим виходом на балкон.
• Спальня: з місткою вбудованою шафою та власним виходом на балкон.
• Кухня: окрема, світла, повністю обладнана.
• Ванна кімната: сучасна, зі зручною душовою кабіною.
• Передпокій: дуже просторий, з можливістю встановлення додаткової шафи.
• Лоджія: широка, на всю ширину квартири, з виходом як із вітальні, так і зі спальні.

Будинок та зручності: Сучасний будинок із доглянутими місцями загального користування. Для мешканців передбачена парковка за шлагбаумом.

Низькі комунальні платежі: Адміністративний квартплата складає всього 390 злотих. Опалення та гаряча вода — міські.

Локація: Чудове розташування поруч із парком Пшигодна. Поблизу знаходяться ТЦ Ster, супермаркети (Biedronka, Lidl), аптеки та спортзал. Зручне транспортне сполучення з центром міста та швидкий виїзд на трасу S3 і до кордону.

Перші фото демонструють візуалізацію, наступні — фактичний стан. Запрошуємо на перегляд!