Stylowe mieszkanie po ремонcie w kamienicy, ul. Mazurska

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie po generalnym remoncie, położone w sercu Szczecina przy ul. Mazurskiej 24. Nieruchomość o powierzchni 70,26 m² usytuowana jest na najbardziej pożądanym, pierwszym piętrze zrewitalizowanej, klimatycznej kamienicy. Oferta stanowi idealne połączenie historycznego uroku z komfortem nowoczesnego wykończenia.

Układ pomieszczeń: Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle funkcjonalnym i przemyślanym rozkładem:

• Trzy jasne, ustawne pokoje – idealne na salon, sypialnię oraz gabinet lub pokój dziecięcy,
• Przestronny korytarz płynnie łączący wszystkie pomieszczenia,
• Osobna, pojemna garderoba,
• Wykończona w wysokim standardzie, nowoczesna łazienka.

Standard wykończenia: Nieruchomość przeszła gruntowny remont, obejmujący wymianę wszystkich instalacji, stolarki okiennej oraz drzwiowej. Na ścianach położono idealnie równe gładzie. Łazienka jest w pełni wykończona i gotowa do użytku. Nowy właściciel musi jedynie zaaranżować aneks kuchenny wedle własnych potrzeb oraz wstawić meble.

Ogrzewanie i eksploatacja: W lokalu zastosowano nowoczesne i oszczędne komfortowe ogrzewanie podłogowe (elektryczne) oraz wydajny piec elektryczny do podgrzewania wody, co przy bardzo dobrej izolacji budynku zapewnia optymalne koszty utrzymania.

Doskonała lokalizacja – Śródmieście: Ulica Mazurska to jeden z najlepszych adresów w mieście:

• Bliskość terenów rekreacyjnych: spacerem do Placu Grunwaldzkiego, Jasnych Błoni czy Wałów Chrobrego,
• Bogata infrastruktura: w sąsiedztwie modne restauracje, kawiarnie oraz centra handlowe Kaskada i Galaxy,
• Wygodny dostęp do komunikacji miejskiej, szkół i uczelni wyższych.

Ofiarujemy również bezpłatne i profesjonalne wsparcie eksperta w uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.

---

For sale: a unique, fully renovated apartment located in the heart of Szczecin at 24 Mazurska Street. This 70.26 m² property is situated on the highly desirable first floor of a revitalized, atmospheric tenement building. It offers a perfect blend of historic charm and modern comfort.

Layout: The apartment features a highly functional and well-planned layout:

• Three bright, easily adaptable rooms – ideal for a living room, bedroom, and home office or nursery,
• A spacious hallway seamlessly connecting all areas,
• A separate, convenient walk-in closet,
• A fully finished, modern bathroom.

Finishing Standard: The property has undergone a comprehensive renovation, including new electrical and plumbing systems, new windows, and internal doors. The walls are perfectly smooth. The bathroom is fully fitted and ready for use. The buyer only needs to install the kitchen units and furnish the rooms to their taste.

Heating and Operating Costs: The apartment utilizes modern and energy-efficient electric underfloor heating along with an efficient water heater. Combined with good insulation, this ensures optimized living expenses.

Prime Location – City Centre: Mazurska Street is one of the most sought-after locations in Szczecin:

• Close to green spaces and landmarks: short walk to Plac Grunwaldzki, Jasne Błonie, and Wały Chrobrego,
• Rich infrastructure: top cafes, restaurants, and shopping malls (Galaxy, Kaskada) nearby,
• Excellent public transport links and easy access to schools and universities.

We also offer free, professional mortgage advice to help you secure the best financing options.

---

На продаж пропонується виняткова квартира після капітального ремонту, розташована в самому серці Щеціна на вул. Мазурській, 24. Нерухомість площею 70,26 м² знаходиться на найпопулярнішому, першому поверсі відреставрованого кам'яного будинку. Це ідеальне поєднання історичного шарму та сучасного комфорту.

Планування: Квартира має надзвичайно функціональне та продумане планування:

• Три світлі та просторі кімнати – ідеально для вітальні, спальні та кабінету чи дитячої кімнати,
• Просторий коридор, що об'єднує всі зони,
• Окрема, зручна гардеробна,
• Сучасна ванна кімната, повністю готова до використання.

Стандарт оздоблення: У квартирі проведено капітальний ремонт із заміною всіх комунікацій, нових вікон та дверей. Стіни ідеально вирівняні. Ванна кімната повністю оздоблена. Новому власнику залишається лише встановити кухонний гарнітур та розставити власні меблі.

Опалення та експлуатаційні витрати: У помешканні встановлено сучасну та енергоефективну електричну підлогову систему опалення, а також ефективний бойлер для гарячої води, що гарантує оптимізовані комунальні витрати.

Чудова локація – Центр міста: Вулиця Мазурська – одна з найкращих адрес у Щеціні:

• Поруч з визначними місцями: кілька хвилин пішки до площі Ґрюнвальдської, Ясних Блонь та Валів Хроброго,
• Розвинена інфраструктура: поруч популярні кав'ярні, ресторани та торгівельні центри (Galaxy, Kaskada),
• Відмінне транспортне сполучення, близькість шкіл та університетів.

Ми також пропонуємо безкоштовну професійну допомогу в отриманні іпотечного кредиту.