Rozkładowe mieszkanie z potencjałem w centrum Szczecina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne mieszkanie z ogromnym potencjałem, położone na 1. piętrze klasycznej kamienicy w samym sercu Szczecina (Śródmieście). To idealna propozycja dla inwestorów oraz osób poszukujących nieruchomości do własnej aranżacji od podstaw.

Na przestrzeń lokalu składają się:

• dwa jasne, w pełni rozkładowe pokoje,
• oddzielna, widna kuchnia z oknem,
• łazienka z kabiną prysznicową,
• osobne WC.

W pokojach położono panele, natomiast w kuchni zastosowano praktyczne płytki. Mieszkanie wymaga pełnego remontu, co stwarza nieograniczone możliwości personalizacji i dostosowania układu do indywidualnych potrzeb.

Najważniejsze atuty:

• bardzo niski czynsz – wynosi zaledwie około 340 zł miesięcznie (z funduszem remontowym),
• pierwsze piętro w zadbanej kamienicy,
• niezależny układ wszystkich pomieszczeń.

Obecnie w lokalu funkcjonuje ogrzewanie elektryczne oraz ciepła woda z bojlera. Doskonała lokalizacja w Śródmieściu gwarantuje pełną infrastrukturę na wyciągnięcie ręki: w pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, restauracje, sklepy oraz punkty usługowe.

Zapraszamy do kontaktu i na prezentację. Doświadczony doradca Świat Nieruchomości z chęcią odpowie na wszystkie pytania i pomoże w sprawnym przeprowadzeniu transakcji. Oferta biura Świat Nieruchomości Szczecin, działającego na rynku od 2001 roku.

---

For sale: a functional apartment with huge potential, located on the 1st floor of a classic tenement building in the heart of Szczecin (Śródmieście district). An ideal choice for investors or individuals looking for a property to arrange entirely according to their own vision.

The layout includes:

• two bright, fully separate rooms,
• a separate, bright kitchen with a window,
• a bathroom with a shower cabin,
• a separate toilet.

The rooms feature laminate flooring, while the kitchen is tiled. The apartment requires renovation, giving you unlimited possibilities to customize the space to your needs.

Key advantages:

• very low administration fee – approximately PLN 340 per month (including the renovation fund),
• highly desirable 1st floor location,
• independent room layout.

Currently, the property uses electric heating and hot water from an electric boiler. The central location provides instant access to city infrastructure, public transport, restaurants, and shops.

We invite you to contact us and schedule a viewing. An experienced advisor from Świat Nieruchomości will gladly answer all your questions and guide you smoothly through the buying process. Offered by Świat Nieruchomości Szczecin, operating since 2001.

---

Na продаж пропонується функціональна квартира з величезним потенціалом, розташована на 1-му поверсі класичного будинку в самому серці Щецина (район Сьродмєсцє). Це ідеальний варіант для інвесторів та осіб, які шукають нерухомість для власного облаштування з нуля.

Планування квартири включає:

• дві світлі, окремі кімнати,
• окрему кухню з вікном,
• ванну кімнату з душовою кабіною,
• окремий санвузол.

У кімнатах укладено ламінат, а на кухні – зручна плитка. Квартира потребує ремонту, що дає безмежні можливості для персоналізації простору.

Головні переваги:

• дуже низький комунальний платіж – близько 340 злотих на місяць (включно з ремонтним фондом),
• зручний перший поверх,
• повністю окреме планування приміщень.

Наразі в квартирі встановлено електричне опалення та гарячу воду від бойлера. Центральне розташування забезпечує швидкий доступ до всієї міської інфраструктури: поруч зупинки транспорту, ресторани, магазини та сервісні центри.

Запрошуємо зв'язатися з нами та завітати на перегляд. Досвідчений консультант Świat Nieruchomości відповість на всі запитання та допоможе успішно провести угоду. Пропозиція від агентства Świat Nieruchomości Щецин, що працює з 2001 року.