Jasna kawalerka z balkonem na strzeżonym osiedlu, Białołęka

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalna i jasna kawalerka o powierzchni 31,3 m², zlokalizowana w spokojnej dzielnicy Warszawa Białołęka przy ul. Mehoffera.

Mieszkanie znajduje się na ładnym, zielonym i całodobowo strzeżonym osiedlu, co zapewnia mieszkańcom wysoki poziom bezpieczeństwa i komfortu.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Jasne, czyste i zadbane wnętrze, gotowe do zamieszkania od zaraz
• Przestronny balkon idealny na poranną kawę
• Pełne wyposażenie widoczne na zdjęciach w cenie
• Stan prawny bez zastrzeżeń (pełna własność, brak obciążeń)
• Cena do rozsądnej negocjacji

Doskonała lokalizacja:

• Bezpośrednio przed osiedlem znajduje się przystanek autobusowy, lokalny sklep oraz restauracja
• W bliskiej odległości duży market Kaufland oraz pełna infrastruktura handlowo-usługowa

Oferta idealna zarówno na start, jak i w celach inwestycyjnych pod wynajem. Zapraszam do kontaktu osoby szukające ustawnego mieszkania w dobrej okolicy.

---

For sale: a functional and bright studio apartment with an area of 31.3 m², located in a peaceful district of Warsaw, Białołęka, at Mehoffera Street.

The apartment is situated in a attractive, well-maintained, and 24/7 guarded residential estate, ensuring a high level of safety and comfort for its residents.

Key features of the property:

• Bright, clean, and well-kept interior, ready to move in immediately
• Spacious balcony perfect for morning coffee
• Fully furnished as shown in the photos, included in the price
• Clear legal status (full ownership, no encumbrances)
• Price is negotiable

Excellent location:

• A bus stop, local shop, and restaurant are located directly in front of the estate
• Close proximity to a large Kaufland supermarket and full commercial infrastructure

An ideal offer both for first-time buyers and as a buy-to-let investment. Feel free to reach out if you are looking for a well-proportioned apartment in a pleasant neighborhood.

---

Na продаж пропонується функціональна та світла квартира-студія площею 31,3 м², розташована в тихому районі Варшави — Бялоленка, по вул. Мехоффера.

Квартира знаходиться в доглянутому та цілодобово охоронюваному житловому комплексі, що забезпечує високий рівень безпеки та комфорту.

Основні переваги нерухомості:

• Світлий, чистий та доглянутий інтер'єр, готовий до заселення відразу
• Просторий балкон, ідеальний для ранкової кави
• Повне облаштування, представлене на фото, входить у вартість
• Юридично чиста власність без обтяжень
• Ціна обговорюється

Чудова локація:

• Безпосередньо перед ЖК розташовані автобусна зупинка, магазин та ресторан
• Поруч великий супермаркет Kaufland та вся необхідна інфраструктура

Ідеальний варіант як для власного проживання, так і для інвестиції під оренду. Запрошую до контакту дійсно зацікавлених покупців.