Jasne 2-pokojowe mieszkanie w Zwierzyńcu

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do wynajęcia funkcjonalne, jasne mieszkanie o powierzchni 32 m², zlokalizowane w prestiżowej dzielnicy Zwierzyniec w Krakowie.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Wygodnej sypialni
• Łazienki z wanną
• Przedpokoju

Wyposażenie obejmuje wszystkie niezbędne elementy do komfortowego zamieszkania, w tym meble i sprzęt AGD. Lokalizacja w spokojnej okolicy zapewnia ciszę i wypoczynek, jednocześnie oferując doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum miasta.

Zwierzyniec to jedna z najbardziej zielonych i malowniczych dzielnic Krakowa, idealna dla osób ceniących kontakt z naturą bez rezygnacji z miejskich udogodnień. W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje oraz tereny rekreacyjne.

Czynsz wynosi 1 700 zł miesięcznie, co daje atrakcyjną stawkę 53 zł za metr kwadratowy.

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania.

---

I offer for rent a functional, bright apartment with an area of 32 m², located in the prestigious Zwierzyniec district of Krakow.

The apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Comfortable bedroom
• Bathroom with bathtub
• Entrance hall

The equipment includes all necessary elements for comfortable living, including furniture and household appliances. The location in a quiet area ensures peace and relaxation, while offering excellent transport connections to the city center.

Zwierzyniec is one of the greenest and most picturesque districts of Krakow, ideal for those who value contact with nature without giving up urban amenities. Nearby you will find shops, restaurants and recreational areas.

The rent is 1,700 PLN per month, which gives an attractive rate of 53 PLN per square meter.

I invite you to contact me to arrange a viewing of the apartment.

---

Пропонуємо в оренду функціональну, світлу квартиру площею 32 м², розташовану в престижному районі Зверинець у Кракові.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Зручної спальні
• Ванної кімнати з ванною
• Передпокою

Обладнання включає всі необхідні елементи для комфортного проживання, включаючи меблі та побутову техніку. Розташування в тихому районі забезпечує спокій та відпочинок, водночас пропонуючи чудове транспортне сполучення з центром міста.

Зверинець - один з найбільш зелених та мальовничих районів Кракова, ідеальний для тих, хто цінує контакт з природою, не відмовляючись від міських зручностей. Поруч знаходяться магазини, ресторани та зони відпочинку.

Орендна плата становить 1 700 злотих на місяць, що дає привабливу ставку 53 злотих за квадратний метр.

Запрошуємо до контакту для організації перегляду квартири.