Jasne 3 pokoje po remoncie, Drzetowo-Grabowo, 2. piętro

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, wyjątkowo słoneczne 3-pokojowe mieszkanie położone w poszukiwanej dzielnicy Drzetowo-Grabowo w Szczecinie. Lokal znajduje się na wygodnym drugim piętrze niskiego bloku i jest po gruntownym remoncie, co pozwala na natychmiastowe zamieszkanie bez dodatkowych nakładów finansowych.

Przemyślany układ pomieszczeń sprawia, że jest to idealna propozycja dla rodziny, pary lub jako pewna inwestycja pod wynajem.

Główne zalety nieruchomości:

• Przestronne 3 ustawne pokoje
• Mieszkanie po remoncie, gotowe do wprowadzenia
• Komfortowe 2. piętro w niskim budynku
• Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej
• Pełna własność z księgą wieczystą
• Przynależna piwnica zapewniająca dodatkową przestrzeń
• Niskie koszty utrzymania – czynsz ok. 650 zł

Lokalizacja oferuje pełną infrastrukturę miejską w zasięgu ręki: w pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, sklepy, szkoły oraz punkty usługowe, co zapewnia sprawny dojazd do ścisłego centrum miasta.

Cena: 649 000 zł. Zapraszam na prezentację.

---

For sale: a functional and exceptionally sunny 3-room apartment located in the sought-after Drzetowo-Grabowo district of Szczecin. The property is situated on the convenient second floor of a low-rise building and has been thoroughly renovated, allowing you to move in immediately without any additional investment.

A well-thought-out layout makes it a perfect choice for a family, a couple, or as a solid rental investment.

Key features of the property:

• Spacious 3 well-shaped rooms
• Renovated and ready to move in
• Comfortable 2nd floor in a low-rise building
• Heating and hot water from the municipal network
• Full ownership with a land register
• Private basement unit for additional storage
• Low maintenance costs – admin fee approx. 650 PLN

The location offers full urban infrastructure within easy reach: public transport stops, shops, schools, and service points are nearby, ensuring quick access to the strict city center.

Price: 649,000 PLN. Feel free to contact us and arrange a viewing.

---

Na продаж пропонується функціональна та дуже сонячна 3-кімнатна квартира в затишному районі Джетово-Грабово у Щецині. По помешкання розташоване на зручному 2-му поверсі низького будинку та пройшло капітальний ремонт, що дозволяє заїхати одразу без додаткових витрат.

Продумане планування робить її ідеальним варіантом для сім'ї, пари або як надійну інвестицію під оренду.

Головні переваги нерухомості:

• Просторі 3 окремі кімнати
• Квартира після ремонту, готова до заселення
• Комфортний 2-й поверх у низькій забудові
• Централізоване опалення та гаряче водопостачання
• Повна власність
• Власне підвальне приміщення для додаткового зберігання
• Низькі комунальні платежі – близько 650 злотих

Локація забезпечує повну міську інфраструктуру в пішій доступності: поруч зупинки громадського транспорту, магазини, школи та заклади сфери послуг, що гарантує швидкий доїзд до центру міста.

Ціна: 649 000 PLN. Запрошуємо на перегляд.