Ustawne dwupokojowe mieszkanie w sercu Niebuszewa

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne i ustawne mieszkanie o powierzchni 36,5 m², usytuowane na wysokim parterze w czteropiętrowym budynku w cenionej dzielnicy Szczecina – Niebuszewo.

Mieszkanie jest czyste oraz bardzo zadbane. Wymaga jedynie odświeżenia, co stanowi doskonałą okazję do aranżacji wnętrza według własnego gustu i potrzeb.

Układ pomieszczeń:

• dwa osobne, rozkładowe pokoje,
• jasna, oddzielna kuchnia,
• łazienka z wanną,
• przynależna piwnica.

Kluczowym atutem jest ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej, co gwarantuje wysoki komfort i niskie koszty eksploatacji.

Doskonała lokalizacja – Niebuszewo: W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się popularne targowisko Manhattan, przychodnia, szkoły, przedszkola, zielony park oraz przystanki komunikacji miejskiej. To idealne miejsce, które zapewnia pełną infrastrukturę i sprawny dojazd do każdej części miasta.

Nieruchomość to świetna propozycja zarówno na pierwsze mieszkanie, jak i w celach inwestycyjnych pod wynajem.

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację. Doświadczony doradca Świat Nieruchomości chętnie odpowie na wszystkie pytania i pomoże w sprawnym przeprowadzeniu transakcji.

---

For sale: a functional and well-laid-out apartment with an area of 36.5 m², located on the raised ground floor of a four-story building in the sought-after Niebuszewo district of Szczecin.

The apartment is clean and very well-maintained. It requires minor refreshing, offering a great opportunity to design the interior according to your own taste and needs.

Layout:

• two separate, well-proportioned rooms,
• a bright, separate kitchen,
• a bathroom with a bathtub,
• a private basement storage unit.

A key advantage is the district heating and hot water supply, ensuring high everyday comfort and hassle-free usage.

Prime Location – Niebuszewo: In the immediate vicinity, you will find the popular Manhattan market, a medical clinic, schools, kindergartens, a green park, and public transport stops. This location provides full urban infrastructure and easy access to all parts of the city.

This property is an excellent choice both as a first home and as a promising buy-to-let investment.

We invite you to contact us and schedule a viewing. An experienced advisor from Świat Nieruchomości will be happy to answer all your questions and guide you smoothly through the buying process.

---

Na продаж пропонується функціональна та зручна квартира площею 36,5 м², розташована на високому першому поверсі чотириповерхового будинку в популярному районі Щеціна – Небушево.

Квартира чиста та дуже доглянута. Вона потребує лише косметичного оновлення, що дає чудову можливість облаштувати інтер'єр за власним смаком та потребами.

Планування включає:

• дві окремі кімнати,
• світлу окрему кухню,
• ванну кімнату з ванною,
• підвальне приміщення.

Важливою перевагою є міське опалення та гаряче водопостачання, що забезпечує щоденний комфорт та зручність.

Чудова локація – Небушево: Поруч розташовані популярний ринок Manhattan, поліклініка, школи, дитячі садки, зелений парк та зупинки громадського транспорту. Це ідеальне місце з повною інфраструктурою для комфортного життя.

Квартира стане чудовим вибором як для власного проживання, так і для інвестиції з метою подальшої оренди.

Запрошуємо зв'язатися з нами та завітати на перегляд. Досвідчений консультант Świat Nieruchomości з радістю відповість на всі ваші запитання та допоможе швидко та безпечно провести угоду.