Jasne mieszkanie 34m² z oddzielną kuchnią, Prądnik Czerwony

🇵🇱 🇬🇧

Piękne, jasne mieszkanie jednopokojowe z oddzielną kuchnią, o powierzchni 34 m², dostępne do wynajęcia bezpośrednio od właściciela. Zlokalizowane na ulicy Kantora 5 w spokojnej dzielnicy Prądnik Czerwony w Krakowie.

Kluczowe cechy:

• Nowocześnie wyposażone: nowe meble, pralka, lodówka, kuchenka elektryczna z piekarnikiem, zmywarka, żelazko, odkurzacz
• Przynależna piwnica o powierzchni 3 m²
• Usytuowane na 4. piętrze czteropiętrowego bloku (bez windy)
• Okna wychodzące na południe, zapewniające dużo naturalnego światła
• Idealne dla jednej osoby lub pary
• Ogrzewanie centralne miejskie, ciepła i zimna woda z sieci miejskiej

Lokalizacja:

• Zielona, cicha i spokojna okolica
• Blisko centrum - tylko 4 km do Rynku Głównego
• W pobliżu ul. Mogilskiej, Ronda Mogilskiego, Parków Lotników, Tauron Arena
• Doskonałe połączenia komunikacyjne - 5 minut do przystanku tramwajowego Tauron Arena Kraków Wieczysta

Warunki najmu:

• Czynsz: 2600 zł
• Opłata administracyjna: 400 zł (zawiera ogrzewanie, śmieci, zaliczkę za wodę)
• Dodatkowe opłaty: prąd i woda według wskazań licznika
• Kaucja: 4500 zł
• Minimalny okres najmu: rok
• Preferowani najemcy: osoby polskojęzyczne, pracujące, niepalące, bez zwierząt

Dostępny parking ogólnodostępny. Oferta skierowana do osób prywatnych, bez pośredników.

---

Beautiful, bright one-bedroom apartment with a separate kitchen, 34 m² in size, available for rent directly from the owner. Located on Kantora 5 Street in the quiet Prądnik Czerwony district of Krakow.

Key features:

• Modern furnishings: new furniture, washing machine, refrigerator, electric stove with oven, dishwasher, iron, vacuum cleaner
• Private cellar storage (3 m²)
• Situated on the 4th floor of a four-story building (no elevator)
• South-facing windows providing plenty of natural light
• Ideal for a single person or couple
• Central city heating, hot and cold water from the municipal network

Location:

• Green, quiet, and peaceful neighborhood
• Close to the city center - only 4 km to the Main Market Square
• Near Mogilska Street, Mogilskie Roundabout, Lotników Park, and Tauron Arena
• Excellent public transport connections - 5 minutes to the Tauron Arena Kraków Wieczysta tram stop

Rental terms:

• Rent: 2600 PLN
• Administrative fee: 400 PLN (includes heating, garbage collection, water advance payment)
• Additional costs: electricity and water according to meter readings
• Security deposit: 4500 PLN
• Minimum rental period: one year
• Preferred tenants: Polish-speaking, employed, non-smoking, no pets

Public parking available. Offer directed to private individuals, no agents.