Jasne mieszkanie z balkonem blisko metra, Praga-Północ

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy na wynajem jasne, przytulne mieszkanie położone na 9. piętrze w budynku z windą na warszawskiej Pradze-Północ. Lokal jest w pełni umeblowany i gotowy do natychmiastowego wprowadzenia.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przestronny salon z dużym oknem, które doskonale doświetla wnętrze
• Prywatny balkon z zachwycającym widokiem na panoramę miasta
• Funkcjonalna kuchnia wyposażona w sprzęty AGD (płyta gazowa, piekarnik, lodówka)
• Łazienka z kabiną prysznicową

Lokalizacja: Mieszkanie jest doskonale skomunikowane z całą Warszawą – w bliskim sąsiedztwie znajduje się stacja metra oraz przystanki komunikacji miejskiej, co zapewnia szybki dojazd do centrum.

Koszty:

• Cena najmu: 2200 PLN / miesiąc
• Czynsz administracyjny: 800 PLN

Zapraszamy do kontaktu i umawiania się na prezentację mieszkania!

---

We offer a bright and cozy apartment for rent, located on the 9th floor of a building with an elevator in Warsaw's Praga-Północ district. The property is fully furnished and ready for immediate move-in.

Key features:

• Spacious living room with a large window providing ample natural light
• Private balcony with an impressive city view
• Functional kitchen equipped with essential appliances (gas hob, oven, fridge)
• Bathroom with a shower cabin

Location: The apartment is exceptionally well-connected to the rest of the city – a subway station and public transport stops are in close proximity, ensuring quick access to the city center.

Costs:

• Rent: 2200 PLN / month
• Administrative fee: 800 PLN

Feel free to reach out to schedule a viewing!

---

Пропонується в оренду світла та затишна квартира на 9-му поверсі в будинку з ліфтом у районі Прага-Пулноц у Варшаві. По помешкання повністю мебльоване та готове до заселення.

Основні переваги:

• Простора вітальня з великим вікном, яке забезпечує чудове природне освітлення
• Приватний балкон із захоплюючим краєвидом на місто
• Функціональна кухня, оснащена побутовою технікою (газова плита, духова шафа, холодильник)
• Ванна кімната з душовою кабіною

Розташування: Квартира має відмінне транспортне сполучення з усім містом – поруч знаходиться станція метро та зупинки громадського транспорту, що забезпечує швидкий доїзд до центру.

Вартість:

• Орендна плата: 2200 PLN / місяць
• Адміністративний чинш: 800 PLN

Запрошуємо зв'язатися з нами та домовитися про перегляд!