Kawalerka po remoncie w centrum Śródmieścia

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia funkcjonalne mieszkanie kawalerka o powierzchni 20 m², położone w sercu Śródmieścia w Łodzi. Lokal po świeżym remoncie prezentuje wysoki standard wykończenia.

Dla komfortu mieszkańców do dyspozycji:

• W pełni wyposażona kuchnia z nowoczesnym AGD
• Łazienka z prysznicem
• Przestronne okna zapewniające naturalne doświetlenie
• Jasne, przemyślane wnętrze

Zalety lokalizacji:

• Centralne położenie w dzielnicy Śródmieście
• Doskonała komunikacja miejska w bezpośrednim sąsiedztwie
• Bliskość sklepów, restauracji i punktów usługowych
• Szybki dostęp do głównych tras komunikacyjnych miasta

Wysokość czynszu: 1200 zł miesięcznie (60 zł/m²). Istnieje możliwość negocjacji warunków finansowych. Mieszkanie idealne dla singla lub studenta ceniącego wygodną lokalizację i nowoczesne warunki.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania.

---

We offer for rent a functional studio apartment of 20 m², located in the heart of Śródmieście district in Łódź. The apartment has been recently renovated and presents a high standard of finish.

For residents' comfort:

• Fully equipped kitchen with modern appliances
• Bathroom with shower
• Spacious windows providing natural light
• Bright, well-designed interior

Location advantages:

• Central location in Śródmieście district
• Excellent public transport connections in immediate vicinity
• Close proximity to shops, restaurants and service points
• Quick access to the city's main transport routes

Monthly rent: 1200 PLN (60 PLN/m²). Possibility of price negotiation. The apartment is ideal for a single person or student who values convenient location and modern conditions.

We invite you to contact us to arrange a viewing.

---

Пропонуємо в оренду функціональну квартиру-студію площею 20 м², розташовану в самому серці району Сьрудмісце в Лодзі. Квартира після свіжого ремонту з високим стандартом оздоблення.

Для комфорту мешканців:

• Повністю обладнана кухня з сучасною побутовою технікою
• Ванна кімната з душовою кабіною
• Просторі вікна, що забезпечують природне освітлення
• Світлий, продуманий інтер'єр

Переваги розташування:

• Центральне розташування в районі Сьрудмісце
• Відмінне транспортне сполучення в безпосередній близькості
• Близькість до магазинів, ресторанів та сервісних пунктів
• Швидкий доступ до головних транспортних магістралей міста

Вартість оренди: 1200 злотих на місяць (60 злотих/м²). Є можливість обговорення умов оплати. Квартира ідеальна для самотньої особи або студента, який цінує зручне розташування та сучасні умови.

Запрошуємо до контакту для організації перегляду квартири.