Klimatyczne mieszkanie z kominkiem i garażem w centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Westate Lublin z dumą prezentuje wyjątkowo przestronne i niezwykle klimatyczne mieszkanie położone przy ul. Popiełuszki w samym sercu lubelskiej Wieniawy. Lokal znajduje się na drugim piętrze w kameralnym, zaledwie trzypiętrowym budynku. Dwustronna ekspozycja (południowo-zachodnia oraz północno-wschodnia) gwarantuje doskonałe, naturalne doświetlenie wnętrz przez cały dzień.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Przestronny salon z jadalnią
• Trzy ustawne sypialnie
• Oddzielna, funkcjonalna kuchnia
• Łazienka oraz osobna toaleta
• Dwa klasyczne balkony

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Bezczynszowy lokal – niskie koszty utrzymania
• Kameralny budynek zaledwie z 4 mieszkaniami na ogrodzonym terenie
• Wyjątkowy salon z działającym kominkiem, tworzącym niepowtarzalny klimat
• Do mieszkania przynależy prywatny garaż w bryle budynku (16,44 m²)
• Komórka lokatorska (4,56 m²) oraz 1/4 udziału w strychu
• Wysoki standard wykończenia: drewniane okna, parkiet oraz terakota
• Świeżo po remoncie przeprowadzonym w 2024 roku

Doskonała lokalizacja: Nieruchomość znajduje się w ścisłym centrum Lublina. W bezpośrednim sąsiedztwie dostępna jest pełna infrastruktura miejska: restauracje, sklepy, punkty usługowe, cenione uczelnie wyższe oraz urokliwy Ogród Saski. To idealna propozycja dla rodzin oraz osób poszukujących przestrzeni, komfortu i spokoju w sercu miasta.

Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!

Tomasz Potrzyszcz
Doradca ds. Nieruchomości
WESTATE Lublin

---

Westate Lublin is proud to present an exceptionally spacious and atmospheric apartment located on Popiełuszki Street in the heart of Wieniawa, Lublin. The property is situated on the second floor of a cozy, three-story building. Dual exposure (south-west and north-east) ensures excellent natural light throughout the day.

Functional Layout:

• Spacious living room with a dining area
• Three well-proportioned bedrooms
• Separate, functional kitchen
• Bathroom and separate toilet
• Two classic balconies

Key Features:

• Maintenance-fee-free property – lower living costs
• Intimate building with only 4 apartments on a fenced plot
• Exceptional living room with a working fireplace, adding a cozy atmosphere
• Private garage built into the building structure (16.44 m²)
• Storage unit (4.56 m²) and a 1/4 share in the attic
• High quality finishes: wooden windows, parquet floors, and tiles
• Recently renovated in 2024

Prime Location: The property is located in the very center of Lublin. The immediate surroundings offer complete urban infrastructure: restaurants, shops, service points, top universities, and the charming Saxon Garden park. An ideal choice for families and buyers seeking space, comfort, and peace in the city center.

Contact us to arrange a viewing!

Tomasz Potrzyszcz
Real Estate Advisor
WESTATE Lublin

---

Westate Lublin з гордістю презентує винятково простору та атмосферну квартиру, розташовану по вул. Попєлушки в самому серці району Вєнява в Любліні. Нерухомість знаходиться на другому поверсі затишного триповерхового будинку. Двостороння орієнтація (південно-західна та північно-східна) забезпечує чудове природне освітлення протягом усього дня.

Продумане планування:

• Простора вітальня з обідньою зоною
• Три затишні спальні
• Окрема функціональна кухня
• Ванна кімната та окремий туалет
• Два класичні балкони

Основні переваги нерухомості:

• Квартира без квартплати (безчиншова) – низькі витрати на утримання
• Камерний будинок лише на 4 квартири на обгородженій території
• Затишна вітальня з діючим каміном
• Приватний гараж у тілі будинку (16,44 м²)
• Кладова/підвал (4,56 м²) та 1/4 частка у горищі
• Якісне оздоблення: дерев'яні вікна, паркет та теракота
• Останній ремонт проведено у 2024 році

Чудова локація: Нерухомість розташована в самому центрі Любліна. Поруч знаходиться вся необхідна інфраструктура: ресторани, магазини, заклади сфери послуг, вищі навчальні заклади та мальовничий Саксонський сад. Це ідеальний вибір для сімей та людей, які цінують простір, комфорт і затишок у центрі міста.

Запрошую на перегляд цієї виняткової квартири!

Томаш Потшищ
Радник з нерухомості
WESTATE Lublin