Komfortowa i jasna kawalerka do wynajęcia w Łodzi na Widzewie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przytulnego miejsca w dobrze skomunikowanej dzielnicy? Oferujemy do wynajęcia komfortową i w pełni wyposażoną kawalerkę usytuowaną na łódzkim Widzewie. Mieszkanie jest niezwykle jasne, funkcjonalne i gotowe do wprowadzenia od zaraz. To idealna propozycja dla jednej osoby lub pary ceniącej wygodę.

Atuty mieszkania:

• Przestronny i ustawny pokój dzienny
• Funkcjonalna, w pełni wyposażona kuchnia (lodówka, płyta grzewcza, piekarnik)
• Nowoczesna łazienka z prysznicem i pralką
• Pojemna szafa i komplet niezbędnych mebli ułatwiających organizację przestrzeni
• Ogrzewanie miejskie zapewniające komfort cieplny zimą

Doskonała lokalizacja: Nieruchomość znajduje się w świetnie skomunikowanej części Łodzi – na Widzewie. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdziesz przystanki komunikacji miejskiej, liczne sklepy, punkty usługowe oraz urokliwe tereny zielone idealne na spacery. Zapewniony jest szybki i dogodny dojazd do centrum miasta oraz na łódzkie uczelnie.

Warunki najmu:

• Czynsz najmu: 2000 zł/miesiąc
• Czynsz administracyjny: w cenie wynajmu
• Media: według zużycia
• Kaucja zwrotna: 4000 zł

Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację lokalu!

---

Are you looking for a cozy place in a well-connected neighborhood? We offer a comfortable and fully furnished studio apartment for rent located in the Widzew district of Łódź. The apartment is exceptionally bright, functional, and ready to move in immediately. It is an ideal choice for a single person or a couple who value convenience.

Key features:

• Spacious and easily adaptable living room
• Functional, fully equipped kitchen (refrigerator, hob, oven)
• Modern bathroom with a shower and washing machine
• Spacious wardrobe and a complete set of essential furniture
• Municipal heating providing comfort during winter

Excellent location: The property is situated in a well-connected part of Łódź – Widzew. In the immediate vicinity, you will find public transport stops, numerous shops, service outlets, and charming green areas ideal for walks. Convenient access to the city center and local universities is guaranteed.

Rental terms:

• Rent: PLN 2000/month
• Administrative rent: included in the price
• Utilities: according to consumption
• Security deposit: PLN 4000

The apartment is available immediately. Feel free to reach out for more information or to schedule a viewing!

---

Шукаєте затишне житло у районі з чудовою транспортною розв'язкою? Пропонується в оренду комфортна та повністю облаштована однокімнатна квартира (кавалерка), розташована в районі Відзев у Лодзі. Квартира надзвичайно світла, функціональна та готова до заселення вже зараз. Це ідеальний варіант для однієї особи або пари, які цінують зручність.

Переваги квартири:

• Простора та затишна житлова кімната
• Функціональна, повністю обладнана кухня (холодильник, варильна поверхня, духовка)
• Сучасна ванна кімната з душовою кабіною та пральною машиною
• Містка шафа та необхідний комплект меблів для зручного зберігання речей
• Міське опалення, що забезпечує затишок у холодну пору року

Відмінне розташування: Нерухомість знаходиться у чудово зв'язаній частині Лодзі – на Відзеві. Поруч розташовані зупинки громадського транспорту, численні магазини, заклади сфери послуг та мальовничі зелені зони для прогулянок. Забезпечено швидкий та зручний доїзд до центру міста та університетів.

Умови оренди:

• Орендна плата: 2000 злотих/місяць
• Адміністративний платіж: включено у вартість
• Комунальні послуги: за лічильниками
• Застава: 4000 злотих

Квартира вільна вже зараз. Запрошую зв'язатися для отримання додаткової інформації та організації перегляду!