Komfortowe 3 pokoje w centrum Szczecina – Nowe Miasto

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Są nieruchomości, które łączą udogodnienia życia w centrum miasta ze spokojem i komfortem codziennego wypoczynku. Prezentowane trzypokojowe mieszkanie na Nowym Mieście w Szczecinie jest idealną propozycją dla rodzin, par oraz inwestorów.

Nieruchomość wyróżnia się funkcjonalnym, rozkładowym układem, pełnym wyposażeniem oraz wyjątkowo przyjemnym otoczeniem. Szczególną uwagę zwraca pięknie zagospodarowane, zielone podwórze, które tworzy kameralną przestrzeń do odpoczynku w sercu tętniącego życiem miasta.

Przemyślany układ i komfortowa przestrzeń

Mieszkanie oferuje trzy niezależne pokoje, co zapewnia domownikom pełną prywatność i wysoki komfort:

• Salon: reprezentacyjna przestrzeń idealna do wspólnego spędzania czasu i relaksu.
• Dwa dodatkowe pokoje: doskonałe jako sypialnia, pokój dziecięcy, gabinet do pracy zdalnej lub pokój gościnny.
• Jasne wnętrza: urządzone w funkcjonalny sposób, tworzące przytulną i ciepłą atmosferę.

Wyposażenie w cenie – gotowe do zamieszkania

Dużym atutem nieruchomości jest fakt, że mieszkanie sprzedawane jest z pełnym umeblowaniem oraz sprzętem AGD. Pozwala to uniknąć dodatkowych nakładów finansowych i umożliwia natychmiastowe zamieszkanie lub szybki wynajem.

Lokalizacja, która zapewnia codzienną wygodę

Nowe Miasto to doskonały punkt na mapie Szczecina, oferujący bogatą infrastrukturę:

• Komunikacja: bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia sprawny dojazd do każdej części miasta.
• Edukacja i usługi: w sąsiedztwie znajdują się szkoły, przedszkola, uczelnie wyższe, sklepy oraz restauracje.
• Oszczędność czasu: centralna lokalizacja sprawia, że większość codziennych spraw można załatwić pieszo.

Zapraszamy do kontaktu oraz umówienia się na indywidualną prezentację mieszkania.

---

There are properties that perfectly combine the convenience of city-center living with peace and daily comfort. This three-room apartment located in the Nowe Miasto district of Szczecin is an ideal choice for families, couples, and investors.

The property stands out with a well-thought-out, independent room layout, full furnishings, and a exceptionally pleasant environment. A beautifully landscaped, green courtyard offers a cozy retreat in the very heart of the bustling city.

Smart Layout and Comfortable Space

The apartment features three separate rooms, providing residents with privacy and functional flexibility:

• Living room: a welcoming space ideal for relaxing and spending time with family and friends.
• Two extra rooms: perfect as a master bedroom, children's room, home office, or guest room.
• Bright interiors: functionally arranged to create a warm and inviting atmosphere from day one.

Fully Furnished – Move-in Ready

A major advantage of this property is that it comes fully furnished and equipped with home appliances. This eliminates extra setup costs, making it ready for immediate occupancy or quick rental launch.

Location Offering Daily Convenience

Nowe Miasto is one of Szczecin's most desirable locations, offering excellent urban infrastructure:

• Public transport: nearby tram and bus stops ensure swift connections to all parts of the city.
• Education and services: schools, kindergartens, universities, shops, and restaurants are all within walking distance.
• Time-saving: the central location allows you to run most daily errands without needing a car.

Contact us today to arrange a private viewing of this fantastic apartment.

---

Існують об'єкти нерухомості, які гармонійно поєднують переваги життя в центрі міста зі спокоєм та щоденним затишком. Ця трикімнатна квартира в районі Нове Място в Щецині є ідеальним вибором для сімей, пар та інвесторів.

Нерухомість вирізняється продуманим роздільним плануванням, повним комплектом меблів та техніки, а також надзвичайно приємним оточенням. Особливу увагу привертає красиво облаштоване зелене подвір'я, яке створює затишну зону для відпочинку в самому центрі динамічного міста.

Продумане планування та комфортний простір

Квартира пропонує три окремі кімнати, що забезпечує приватність та зручність для кожного мешканця:

• Вітальня: простора кімната, ідеальна для спільного проведення часу та відпочинку.
• Дві додаткові кімнати: чудово підійдуть як спальня, дитяча кімната, кабінет для віддаленої роботи або гостьова.
• Світлий інтер'єр: функціонально облаштований простір, що створює теплу та затишну атмосферу.

Готова до заселення – меблі та техніка включені

Великою перевагою є те, що квартира продається з повним комплектом меблів та побутової техніки. Це дозволяє уникнути додаткових витрат і зайти на проживання або здати об'єкт в оренду одразу після купівлі.

Локація для максимальної щоденної зручності

Нове Място – це чудова локація на карті Щецина з розвиненою інфраструктурою:

• Транспорт: близькість трамвайних та автобусних зупинок забезпечує швидке сполучення з будь-яким районом міста.
• Освіта та послуги: поруч розташовані школи, дитячі садки, університети, магазини та ресторани.
• Економія часу: Завдяки центральному розташуванню більшість щоденних справ можна вирішити пішки.

Запрошуємо зв'язатися з нами та узгодити час індивідуального перегляду квартири.