Komfortowe 3 pokoje w zielonej części Węglina w Lublinie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Westate Lublin z przyjemnością prezentuje ofertę sprzedaży komfortowego i funkcjonalnego mieszkania o powierzchni 70,97 m², zlokalizowanego przy ul. Kryształowej na cenionym osiedlu Węglin w Lublinie.

To przestronne, 3-pokojowe mieszkanie usytuowane jest na dogodnym parterze w nowoczesnym, 8-piętrowym budynku z 2013 roku. Przemyślany układ pomieszczeń gwarantuje wygodę codziennego życia, czyniąc nieruchomość idealnym wyborem dla rodziny, pary lub jako stabilna inwestycja pod wynajem.

NAJWAŻNIEJSZE ZALETY:

• Powierzchnia: 70,97 m²
• Rok budowy: 2013
• 3 jasne i niezwykle ustawne pokoje
• Przemyślany i funkcjonalny rozkład wnętrz z dużymi możliwościami aranżacyjnymi
• Wygodne położenie na parterze
• Cicha, bezpieczna i zielona okolica

LOKALIZACJA: Węglin Południowy to jedna z najbardziej pożądanych dzielnic Lublina, znana z doskonałej infrastruktury oraz rozwiniętej sieci komunikacyjnej. Mieszkańcy doceniają szybki dojazd do centrum miasta oraz bezpośrednie sąsiedztwo terenów rekreacyjnych.

W najbliższym otoczeniu znajdują się:

• Szkoły, przedszkola oraz punkty usługowe i sklepy
• Przystanki komunikacji miejskiej
• Wyjątkowe tereny zielone: Stary Gaj oraz Wąwóz Czuby
• Liczne ścieżki rowerowe i trasy spacerowe

To wyjątkowe mieszkanie łączy w sobie komfort miejskiego życia z bliskością natury. Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.

---

Westate Lublin is pleased to present a comfortable and functional 70.97 m² apartment located on Kryształowa Street in the highly valued Węglin district of Lublin.

This spacious 3-room apartment is situated on a convenient ground floor of a modern, 8-story building constructed in 2013. The well-thought-out layout ensures comfort in daily life, making the property an ideal choice for a family, a couple, or a solid rental investment.

KEY FEATURES:

• Total area: 70.97 m²
• Year of construction: 2013
• 3 bright and easily adaptable rooms
• Functional interior layout with great arrangement potential
• Convenient ground floor location
• Quiet, safe, and green neighborhood

LOCATION: Węglin Południowy is one of the most sought-after districts in Lublin, known for its excellent infrastructure and public transport connections. Residents appreciate quick access to the city center and proximity to recreational areas.

In the immediate vicinity, you will find:

• Schools, kindergartens, shops, and services
• Public transport stops
• Exceptional green areas: Stary Gaj forest and Wąwóz Czuby park
• Numerous bike paths and walking trails

This unique property perfectly combines the convenience of city living with closeness to nature. Feel free to contact us and schedule a viewing.

---

Westate Lublin із задоволенням представляє пропозицію продажу комфортної та функціональної квартири площею 70,97 м², розташованої на вул. Кришталевій у популярному районі Вонглін у Любліні.

Ця простора 3-кімнатна квартира знаходиться на зручному першому поверсі в сучасному 8-поверховому будинку 2013 року побудови. Продумане планування гарантує комфорт у щоденному користуванні, що робить її ідеальним вибором для сім'ї, пари або як надійну інвестицію під оренду.

ГОЛОВНІ ПЕРЕВАГИ:

• Площа: 70,97 м²
• Рік побудови: 2013
• 3 світлі та затишні кімнати зручної форми
• Функціональне планування з великими можливостями для облаштування
• Зручне розташування на першому поверсі
• Тихий, безпечний та зелений район

ЛОКАЦІЯ: Вонглін Полудньови — один із найпопулярніших районів Любліна, відомий відмінною інфраструктурою та чудовим транспортним сполученням. Мешканці цінують швидкий доїзд до центру міста та близькість рекреаційних зон.

Поруч розташовані:

• Школи, дитячі садки, магазини та заклади сфери послуг
• Зупинки громадського транспорту
• Унікальні зелені зони: ліс Старий Гай та парк Вонвуз Чуби
• Численні велодоріжки та прогулянкові маршрути

Ця чудова квартира поєднує комфорт міського життя з близькістю до природи. Запрошуємо до контакту та на перегляд нерухомості.