Przytulny mikroapartament po remoncie – idealny pod inwestycję

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalny mikroapartament o powierzchni 12,46 m², zlokalizowany przy ul. Abramowickiej w lubelskiej dzielnicy Dziesiąta. To doskonała propozycja inwestycyjna pod wynajem lub jako niedrogie, pierwsze mieszkanie na start.

Nieruchomość znajduje się na pierwszym piętrze kameralnego, dwukondygnacyjnego budynku położonego na ogrodzonej i bezpiecznej posesji z bramą wjazdową na pilota.

Najważniejsze atuty mieszkania:

• Gotowe do wprowadzenia – lokal jest po remoncie.
• Ustawny pokój z aneksem kuchennym wyposażonym w meble, lodówkę oraz płytę grzewczą.
• Łazienka z kabiną prysznicową i WC.
• Wysokość pomieszczeń wynosząca aż 2,80 m, co optycznie powiększa przestrzeń.
• Pełne wyposażenie widoczne na zdjęciach wliczone w cenę.
• Bardzo niski czynsz administracyjny – ok. 300 zł.

Budynek i udogodnienia:

• Ogrodzony teren z miejscami parkingowymi wyłącznie dla mieszkańców.
• Dostęp do wspólnego strychu, zapewniającego dodatkową przestrzeń do przechowywania.

Lokalizacja: W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej, co gwarantuje szybki i dogodny dojazd do centrum Lublina.

Forma własności: odrębna własność lokalu mieszkalnego. Cena: 148 900 zł (do negocjacji).

Zapraszam na prezentację!

---

For sale: a functional micro-apartment with an area of 12.46 m², located on Abramowicka Street in the Dziesiąta district of Lublin. This is an excellent investment property for rental purposes or a great, affordable first home.

The property is situated on the first floor of a cozy, two-story building set on a fenced and secure plot with an automatic drive-in gate.

Key features of the apartment:

• Ready to move in – recently renovated.
• Well-designed room with a kitchenette equipped with furniture, a fridge, and a hob.
• Bathroom with a shower cabin and WC.
• Impressive ceiling height of 2.80 m, which visually enhances the space.
• All furnishings visible in the photos are included in the price.
• Very low administrative rent – approximately PLN 300.

Building and amenities:

• Fenced area with parking spaces dedicated solely to residents.
• Access to a shared attic providing extra storage space.

Location: Shops, service points, and public transport stops are located nearby, ensuring quick and convenient access to the center of Lublin.

Form of ownership: full ownership. Price: PLN 148,900 (negotiable).

Feel free to schedule a viewing!

---

На продаж пропонується функциональний мікроапартамент площею 12,46 м², розташований по вул. Абрамовіцькій у районі Дзєсьонта в Любліні. Це чудовий варіант для інвестиції під оренду або як перше власне бюджетне житло.

Квартира находится на першому поверсі затишного двоповерхового будинку на закритій та безпечній території з в'їзними воротами на пульті.

Основні переваги квартири:

• Готова до заселення – виконано ремонт.
• Практична кімната з кухонним куточком, обладнаним меблями, холодильником та варильною поверхнею.
• Ванна кімната з душовою кабіною та туалетом.
• Висота стелі становить 2,80 м, що візуально збільшує простір.
• Усі меблі та техніка, зображені на фото, входять у вартість.
• Дуже низька комунальна плата – близько 300 злотих.

Будинок та зручності:

• Огороджена територія з паркувальними місцями виключно для мешканців.
• Доступ до спільного горища для додаткового зберігання речей.

Локація: Поруч розташовані магазини, заклади сфери послуг та зупинки громадського транспорту, що забезпечує швидкий та зручний доїзд до центру Любліна.

Форма власності: приватна власність. Ціна: 148 900 PLN (можливий торг).

Запрошую на перегляд!