Komfortowe, 3-pokojowe mieszkanie z balkonem – Blokowa

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz komfortowego, w pełni urządzonego mieszkania, które nie wymaga żadnych nakładów finansowych? Ta oferta z pewnością spełni Twoje oczekiwania.

Na sprzedaż oferujemy nowoczesne, niezwykle przestronne 3-pokojowe mieszkanie zlokalizowane na dogodnym parterze w kameralnym budynku z 2012 roku przy ul. Blokowej 4 w Białymstoku. Nieruchomość wyróżnia się ponadstandardową wysokością pomieszczeń (2,80 m), co potęguje poczucie przestrzeni i światła.

Główne atuty nieruchomości:

• Funkcjonalny układ: Przestronny salon oraz dwie ustawne sypialnie.
• Wygoda przechowywania: Pojemna, osobna garderoba na korytarzu idealnie porządkuje przestrzeń.
• Strefa wypoczynku: Duży, komfortowy balkon doskonały na relaks.
• Wysoki standard i bezpieczeństwo: Trwałe panele oraz terakota, rolety zewnętrzne w oknach oraz monitoring osiedlowy.
• Eko-inwestycja: W budynku trwa montaż paneli fotowoltaicznych oraz renowacja balkonów, co bezpośrednio wpłynie na obniżenie przyszłych opłat czynszowych.

Mieszkanie jest wyjątkowo zadbane i gotowe do zamieszkania od zaraz. To idealna propozycja zarówno dla rodziny, jak i pod bezpieczny zakup inwestycyjny. Zapraszamy na prezentację!

---

Looking for a comfortable, fully move-in ready apartment with no extra renovation costs? This offer is tailored for you.

For sale: a modern and exceptionally spacious 2-bedroom (3-room) apartment located on the convenient ground floor of a modern building from 2012 at Blokowa 4 Street in Białystok. The property stands out with an above-standard ceiling height of 2.80 m, enhancing the feeling of space and light.

Key features:

• Functional layout: A spacious living room and two well-proportioned bedrooms.
• Smart storage: A large walk-in closet in the hallway keeps the living areas organized.
• Relaxation zone: A large, private balcony perfect for outdoor relaxation.
• High standard & security: Durable flooring, exterior window blinds, and neighborhood video surveillance.
• Eco-upgrade in progress: Solar panels are currently being installed on the building, which will directly reduce future maintenance fees.

The apartment is in excellent condition and available immediately. Perfect choice for both a family home and a secure investment. Contact us to schedule a viewing!

---

Шукаєте комфортну, доглянуту квартиру, в яку можна одразу заселитися без додаткових витрат на ремонт? Ця пропозиція саме для вас.

Продається сучасна та дуже простора 3-кімнатна квартира, розташована на зручному високому першому поверсі в будинку 2012 року побудови по вул. Блоковій 4 у Білостоку. Нерухомість вигідно вирізняється висотою стель (2,80 м), що додає відчуття простору та світла.

Основні переваги:

• Функціональне планування: Простора вітальня та дві затишні спальні.
• Зручне зберігання: Окрема містка гардеробна в коридорі.
• Зона відпочинку: Великий комфортний балкон для приємного проведення часу.
• Стандарт та безпека: Якісне підлогове покриття, зовнішні ролети на вікнах та відеоспостереження на території.
• Еко-інновації: У будинку наразі встановлюють сонячні панелі, що в майбутньому безпосередньо знизить комунальні витрати.

Квартира дуже охайна та готова до заселення. Вона ідеально підійде як для власного проживання родини, так і для надійного інвестиційного вкладення. Запрошуємо на перегляд!