Komfortowe mieszkanie na Bemowie z dobrą lokalizacją

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy do wynajęcia komfortowe mieszkanie w dzielnicy Bemowo, idealne dla osób ceniących połączenie spokoju z doskonałym dostępem do infrastruktury miejskiej.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z możliwością wydzielenia strefy sypialnej
• Funkcjonalnej kuchni
• Łazienki z wanną
• Przedpokoju

Lokalizacja stanowi największy atut tej nieruchomości. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się:

• Liczne sklepy i punkty usługowe
• Przychodnie medyczne
• Przedszkola i szkoły
• Parki i tereny rekreacyjne
• Doskonałe połączenia komunikacyjne – autobusy i tramwaje zapewniające szybki dojazd do centrum miasta

Koszty:

• Czynsz najmu: 3 100 zł
• Opłaty eksploatacyjne: według zużycia

Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i czeka na swoich nowych lokatorów. Doskonała propozycja dla singli, par lub małych rodzin poszukujących funkcjonalnego lokum w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy.

Zapraszamy na prezentację!

---

We present for rent a comfortable apartment in the Bemowo district, ideal for those who appreciate a combination of tranquility and excellent access to urban infrastructure.

The apartment consists of:

• Spacious living room with the possibility of separating a sleeping area
• Functional kitchen
• Bathroom with bathtub
• Hallway

The location is the greatest asset of this property. In the immediate vicinity you will find:

• Numerous shops and service points
• Medical clinics
• Kindergartens and schools
• Parks and recreational areas
• Excellent public transport connections – buses and trams providing quick access to the city center

Costs:

• Rental fee: 3,100 PLN
• Utility bills: according to consumption

The apartment is ready to move in and awaits its new tenants. An excellent offer for singles, couples, or small families looking for functional accommodation in a dynamically developing district.

Welcome to viewing!

---

Пропонуємо в оренду комфортну квартиру в районі Бемово, ідеальну для тих, хто цінує поєднання спокою з чудовим доступом до міської інфраструктури.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з можливістю виділення спальної зони
• Функціональної кухні
• Ванної кімнати з ванною
• Передпокою

Розташування є найбільшою перевагою цієї нерухомості. У безпосередній близькості знаходяться:

• Численні магазини та сервісні точки
• Медичні клініки
• Дитячі садки та школи
• Парки та зони відпочинку
• Відмінне транспортне сполучення – автобуси та трамваї, що забезпечують швидкий доїзд до центру міста

Витрати:

• Орендна плата: 3 100 злотих
• Комунальні послуги: згідно зі споживанням

Квартира готова до заселення і чекає на своїх нових мешканців. Чудова пропозиція для самотніх людей, пар або невеликих сімей, які шукають функціональне житло в районі, що динамічно розвивається.

Запрошуємо на перегляд!