Komfortowe mieszkanie na Krowodrzy - umeblowane

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do wynajęcia komfortowe mieszkanie w doskonałej lokalizacji na Krowodrzy w Krakowie.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z wygodnym aneksem kuchennym
• Funkcjonalnej łazienki
• Przytulnego przedpokoju

Standard i wyposażenie:

• W pełni umeblowane i wyposażone mieszkanie gotowe do zamieszkania
• Nowoczesny sprzęt AGD
• Wszystkie niezbędne meble
• Dobrej jakości wykończenie

Koszty:

• Czynsz: 1 850 zł miesięcznie
• Media według zużycia (prąd, woda, ogrzewanie)
• Kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu

Lokalizacja i komunikacja:

• Doskonale skomunikowana dzielnica Krowodrza
• Bezpośredni dostęp do licznych linii komunikacji miejskiej
• Szybkie połączenie z centrum miasta
• Bliskość do głównych tras komunikacyjnych

Pobliskie udogodnienia:

• Sklepy spożywcze i centra handlowe w zasięgu ręki
• Szkoły i przedszkola w okolicy
• Przychodnie medyczne
• Tereny zielone i miejsca rekreacji
• Punkty usługowe

Mieszkanie idealne dla singla lub pary poszukującej wygodnego lokum w świetnej lokalizacji. Zapraszam na prezentację!

---

I offer for rent a comfortable apartment in an excellent location in the Krowodrza district of Kraków.

The apartment consists of:

• Spacious living room with a convenient kitchenette
• Functional bathroom
• Cozy entrance hall

Standard and equipment:

• Fully furnished and equipped apartment ready to move in
• Modern household appliances
• All necessary furniture
• Good quality finishes

Costs:

• Rent: 1,850 PLN per month
• Utilities according to consumption (electricity, water, heating)
• Refundable deposit equal to one month's rent

Location and transportation:

• Excellently connected Krowodrza district
• Direct access to numerous public transport lines
• Quick connection to the city center
• Proximity to main communication routes

Nearby amenities:

• Grocery stores and shopping centers within easy reach
• Schools and kindergartens in the area
• Medical clinics
• Green areas and recreational spaces
• Service points

The apartment is ideal for a single person or couple looking for a comfortable place in a great location. I invite you to a viewing!

---

Пропоную в оренду комфортну квартиру у чудовій локації в районі Кроводжа в Кракові.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні зі зручним кухонним куточком
• Функціональної ванної кімнати
• Затишної передпокою

Стандарт та обладнання:

• Повністю умебльована та обладнана квартира готова до проживання
• Сучасна побутова техніка
• Всі необхідні меблі
• Якісне оздоблення

Витрати:

• Орендна плата: 1 850 злотих на місяць
• Комунальні послуги за споживанням (електрика, вода, опалення)
• Застава у розмірі місячної орендної плати, що повертається

Розташування та транспорт:

• Відмінно з'єднаний район Кроводжа
• Прямий доступ до численних ліній громадського транспорту
• Швидке сполучення з центром міста
• Близькість до основних транспортних магістралей

Поблизькі зручності:

• Продуктові магазини та торгові центри в межах легкої досяжності
• Школи та дитячі садки в районі
• Медичні клініки
• Зелені зони та місця для відпочинку
• Сервісні точки

Квартира ідеально підходить для самотньої особи або пари, яка шукає комфортне житло у чудовій локації. Запрошую на перегляд!