Komfortowe mieszkanie na Podgórzu, Borek Fałęcki

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję do wynajęcia komfortowe, jasne mieszkanie na krakowskim Podgórzu.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju z wygodnym aneksem kuchennym
• Funkcjonalnej łazienki z wanną
• Praktycznego przedpokoju

Wyposażenie:

• Podstawowe meble niezbędne do komfortowego życia
• W pełni wyposażona kuchnia umożliwiająca przygotowywanie posiłków

Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Podgórze, w pobliżu pętli tramwajowej Borek Fałęcki. Doskonała komunikacja miejska zapewnia szybki dojazd do centrum miasta oraz do uczelni wyższych. W okolicy dostępna jest pełna infrastruktura - sklepy, punkty usługowe, tereny zielone.

Opłaty: Czynsz: 2 250 zł miesięcznie W ramach czynszu: media (prąd, woda, centralne ogrzewanie) oraz Internet

Dodatkowo: Do czynszu należy doliczyć opłatę administracyjną około 280 zł

Wymagania: Kaucja zwrotna w wysokości 2 250 zł Umowa na czas określony minimum 12 miesięcy

Mieszkanie dostępne od zaraz. Idealne dla singla lub pary.

---

I offer for rent a comfortable, bright apartment in Krakow's Podgórze district.

The apartment consists of:

• Spacious room with a convenient kitchenette
• Functional bathroom with bathtub
• Practical entrance hall

Equipment:

• Basic furniture necessary for comfortable living
• Fully equipped kitchen for meal preparation

Location: The apartment is located in the dynamically developing Podgórze district, near the Borek Fałęcki tram loop. Excellent public transport connections ensure quick access to the city center and universities. The area offers complete infrastructure - shops, service points, and green spaces.

Costs: Rent: 2,250 PLN per month Rent includes: utilities (electricity, water, central heating) and Internet

Additionally: Administrative fee of approximately 280 PLN should be added to the rent

Requirements: Refundable deposit of 2,250 PLN Fixed-term contract for minimum 12 months

The apartment is available immediately. Ideal for a single person or a couple.

---

Пропоную в оренду комфортну, світлу квартиру в краківському районі Подгуже.

Квартира складається з:

• Простора кімната зі зручним кухонним куточком
• Функціональна ванна кімната з ванною
• Практична передпокій

Обладнання:

• Базові меблі, необхідні для комфортного проживання
• Повністю обладнана кухня для приготування їжі

Розташування: Квартира знаходиться в районі Подгуже, що динамічно розвивається, поблизу трамвайної петлі Борек Фаленцький. Відмінне громадське транспортне сполучення забезпечує швидкий доїзд до центру міста та університетів. У районі доступна повна інфраструктура - магазини, сервісні точки, зелені зони.

Витрати: Оренда: 2 250 злотих на місяць До орендної плати входить: комунальні послуги (електрика, вода, центральне опалення) та Інтернет

Додатково: До орендної плати потрібно додати адміністративний збір близько 280 злотих

Вимоги: Заставна застава 2 250 злотих (повертається) Договір на визначений термін мінімум 12 місяців

Квартира доступна негайно. Ідеально підходить для однієї особи або пари.