Komfortowe mieszkanie na Ursynowie z negocjacją ceny

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam komfortowe mieszkanie o przemyślanym układzie, idealne zarówno dla singli, jak i par poszukujących funkcjonalnej przestrzeni w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy.

Przestrzeń mieszkalna:

• Dobrze zaprojektowany układ zapewniający wygodę codziennego życia
• Jasne wnętrze z racjonalnym wykorzystaniem każdego metra
• Możliwość aranżacji strefy dziennej i sypialni
• Funkcjonalna łazienka z pełnym węzłem sanitarnym
• Praktyczna kuchnia z możliwością zabudowy

Atutom lokalizacji: Ursynów to dzielnica łącząca wygodę miejskiego życia z bliskością terenów zielonych. W okolicy znajdziesz:

• Doskonałą infrastrukturę handlowo-usługową
• Liczne sklepy, restauracje i punkty usługowe
• Łatwy dostęp do komunikacji miejskiej
• Parki i tereny rekreacyjne
• Szkoły i przedszkola
• Centra medyczne

Inwestycja: Cena 469 000 zł stanowi atrakcyjną propozycję na tym rynku. Istnieje możliwość negocjacji ceny – zachęcamy do kontaktu w celu omówienia warunków.

To doskonała okazja dla osób ceniących funkcjonalność i dogodną lokalizację. Zapraszam do prezentacji!

---

I present a comfortable apartment with a well-thought-out layout, perfect for singles and couples seeking functional space in a dynamically developing district.

Living space:

• Well-designed layout ensuring everyday comfort
• Bright interior with rational use of every meter
• Possibility to arrange living area and bedroom
• Functional bathroom with full sanitary facilities
• Practical kitchen with installation options

Location advantages: Ursynów is a district combining urban convenience with proximity to green areas. In the vicinity you'll find:

• Excellent commercial and service infrastructure
• Numerous shops, restaurants and service points
• Easy access to public transport
• Parks and recreational areas
• Schools and kindergartens
• Medical centers

Investment: The price of 469,000 PLN represents an attractive offer in this market. Price negotiation is possible – we encourage you to contact us to discuss terms.

This is an excellent opportunity for those who value functionality and convenient location. Welcome to the viewing!

---

Представляю комфортну квартиру з продуманим плануванням, ідеальну як для самотніх людей, так і для пар, які шукають функціональний простір у динамічно розвиненому районі.

Житловий простір:

• Добре спроектоване планування, що забезпечує комфорт повсякденного життя
• Світлий інтер'єр з раціональним використанням кожного метра
• Можливість облаштування вітальні та спальні
• Функціональна ванна кімната з повним санвузлом
• Практична кухня з можливістю встановлення меблів

Переваги локації: Урсинів – це район, що поєднує зручність міського життя з близькістю до зелених зон. Поблизу ви знайдете:

• Відмінну комерційну та сервісну інфраструктуру
• Численні магазини, ресторани та сервісні точки
• Легкий доступ до громадського транспорту
• Парки та зони відпочинку
• Школи та дитячі садки
• Медичні центри

Інвестиція: Ціна 469 000 злотих є привабливою пропозицією на цьому ринку. Можливий торг – запрошуємо до контакту для обговорення умов.

Це чудова нагода для тих, хто цінує функціональність та зручне розташування. Запрошуємо на перегляд!