Komfortowe mieszkanie Ostrów Tumski-Śródka

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam do wynajęcia komfortowego mieszkania o powierzchni 29 m², zlokalizowanego w prestiżowej dzielnicy Ostrów Tumski-Śródka-Zawady-Komandoria w Poznaniu.

Mieszkanie składa się z funkcjonalnie zaprojektowanych pomieszczeń, które zapewniają wygodę codziennego życia. Lokalizacja stanowi doskonałe połączenie spokoju mieszkalnej dzielnicy z bliskością centrum miasta oraz kluczowych punktów komunikacyjnych.

Najważniejsze informacje:

• Powierzchnia: 29 m²
• Czynsz: 2 300 zł miesięcznie (79 zł/m²)
• Lokalizacja: Ostrów Tumski-Śródka-Zawady-Komandoria

Zalety lokalizacji:

• Doskonała komunikacja z centrum Poznania
• Bliskość zabytkowej Śródki i Ostrowa Tumskiego
• Rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa w okolicy
• Łatwy dostęp do komunikacji miejskiej
• Spokojne, bezpieczne otoczenie

Mieszkanie idealnie sprawdzi się jako miejsce zamieszkania dla singla lub pary. To świetna propozycja dla osób ceniących wygodę i funkcjonalność w atrakcyjnej cenie.

Zapraszam na prezentację!

---

I invite you to rent a comfortable 29 m² apartment located in the prestigious Ostrów Tumski-Śródka-Zawady-Komandoria district in Poznań.

The apartment consists of functionally designed rooms that ensure everyday living comfort. The location offers an excellent combination of the peace of a residential area with proximity to the city center and key transport connections.

Key information:

• Area: 29 m²
• Rent: 2,300 PLN per month (79 PLN/m²)
• Location: Ostrów Tumski-Śródka-Zawady-Komandoria

Location advantages:

• Excellent communication with Poznań city center
• Proximity to historic Śródka and Ostrów Tumski
• Well-developed commercial and service infrastructure nearby
• Easy access to public transport
• Quiet, safe surroundings

The apartment is ideal as a living space for a single person or couple. It's an excellent option for those who value comfort and functionality at an attractive price.

I invite you for a viewing!

---

Запрошую орендувати комфортну квартиру площею 29 м², розташовану в престижному районі Острув Тумський-Śródка-Zawady-Komandoria в Познані.

Квартира складається з функціонально спроектованих приміщень, які забезпечують комфорт повсякденного життя. Локація пропонує чудове поєднання спокою житлового району з близькістю до центру міста та ключових транспортних вузлів.

Основна інформація:

• Площа: 29 м²
• Орендна плата: 2 300 злотих на місяць (79 злотих/м²)
• Розташування: Острув Тумський-Śródka-Zawady-Komandoria

Переваги локації:

• Відмінне сполучення з центром Познані
• Близькість до історичної Śródки та Острова Тумського
• Розвинена комерційна та сервісна інфраструктура поруч
• Легкий доступ до громадського транспорту
• Тихе, безпечне оточення

Квартира ідеально підійде як місце проживання для однієї особи або пари. Це чудова пропозиція для тих, хто цінує комфорт і функціональність за привабливою ціною.

Запрошую на перегляд!