Komfortowe mieszkanie w Bałutach - idealne na start

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy komfortowe mieszkanie o powierzchni 36 m², idealne dla singli lub pary. Nieruchomość znajduje się w dzielnicy Bałuty w Łodzi, oferując doskonałe połączenie spokoju i dostępu do infrastruktury miejskiej.

Główne cechy mieszkania:

• Funkcjonalny rozkład pomieszczeń zapewniający wygodne codzienne użytkowanie
• Atrakcyjna cena 279 999 zł
• Doskonała lokalizacja z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej
• Bliskość sklepów, szkół i obiektów usługowych
• Świetna okazja inwestycyjna dla osób szukających pierwszego mieszkania lub lokalu pod wynajem

Dzielnica Bałuty oferuje rozbudowaną infrastrukturę z licznymi sklepami, punktami usługowymi oraz dobrym połączeniem komunikacyjnym z centrum miasta. To propozycja dla osób ceniących praktyczność i dostępność cenową.

Serdecznie zapraszamy na prezentację!

---

We present a comfortable 36 m² apartment, ideal for singles or couples. The property is located in the Bałuty district of Łódź, offering an excellent combination of peace and access to urban infrastructure.

Key features of the apartment:

• Functional layout ensuring comfortable daily use
• Attractive price of 279,999 PLN
• Excellent location with easy access to public transport
• Proximity to shops, schools and service facilities
• Great investment opportunity for those looking for their first apartment or rental property

The Bałuty district offers extensive infrastructure with numerous shops, service points and good transport connections to the city center. This is a proposal for people who value practicality and affordability.

We cordially invite you to a viewing!

---

Представляємо комфортну квартиру площею 36 м², ідеальну для одинаків або пари. Нерухомість розташована в районі Балюти в Лодзі, пропонуючи відмінне поєднання спокою та доступу до міської інфраструктури.

Основні характеристики квартири:

• Функціональне планування, що забезпечує комфортне повсякденне користування
• Приваблива ціна 279 999 PLN
• Чудове розташування з легким доступом до громадського транспорту
• Близькість до магазинів, шкіл та сервісних закладів
• Відмінна інвестиційна можливість для тих, хто шукає першу квартиру або нерухомість для оренди

Район Балюти пропонує розвинену інфраструктуру з численними магазинами, сервісними точками та хорошим транспортним сполученням з центром міста. Ця пропозиція для людей, які цінують практичність та доступність.

Сердечно запрошуємо на перегляд!