Komfortowe mieszkanie w Bałutach - umeblowane

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe mieszkanie w lokalizacji zapewniającej doskonały dostęp do infrastruktury miejskiej.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego
• W pełni wyposażonej kuchni
• Funkcjonalnej łazienki z wanną
• Praktycznego przedpokoju

Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony we wszystkie niezbędne sprzęty AGD, co pozwala na natychmiastowe wprowadzenie się bez dodatkowych nakładów finansowych.

Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Bałuty, zapewniając mieszkańcom wygodny dostęp do komunikacji miejskiej, sklepów, placówek edukacyjnych oraz punktów usługowych. Okolica charakteryzuje się dobrze rozwiniętą infrastrukturą, co czyni codzienne życie prostym i komfortowym.

Szczegóły finansowe:

• Czynsz: 1 500 zł miesięcznie
• Dodatkowo opłaty administracyjne oraz media według zużycia
• Wymagana kaucja zwrotna

Mieszkanie idealne dla singla lub pary poszukującej funkcjonalnego lokum w dobrej lokalizacji. Gotowe do odbioru i zamieszkania.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji nieruchomości.

---

We offer for rent a comfortable apartment in a location providing excellent access to urban infrastructure.

The apartment consists of:

• Spacious living room
• Fully equipped kitchen
• Functional bathroom with bathtub
• Practical entrance hall

The property is fully furnished and equipped with all necessary household appliances, allowing for immediate move-in without additional financial investment.

Location: The apartment is located in the Bałuty district, providing residents with convenient access to public transport, shops, educational institutions, and service points. The area is characterized by well-developed infrastructure, making daily life simple and comfortable.

Financial details:

• Rent: 1,500 PLN per month
• Additionally, administrative fees and utilities according to consumption
• Refundable deposit required

The apartment is ideal for a single person or couple looking for functional accommodation in a good location. Ready for viewing and occupancy.

We invite you to contact us to arrange a property presentation.

---

Пропонуємо в оренду комфортну квартиру в локації з чудовим доступом до міської інфраструктури.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні
• Повністю обладнаної кухні
• Функціональної ванної кімнати з ванною
• Практичної передпокою

Нерухомість повністю мебльована та обладнана всією необхідною побутовою технікою, що дозволяє негайно заселитися без додаткових фінансових витрат.

Розташування: Квартира знаходиться в районі Балюти, забезпечуючи мешканцям зручний доступ до громадського транспорту, магазинів, освітніх закладів та пунктів обслуговування. Район характеризується добре розвиненою інфраструктурою, що робить повсякденне життя простим і комфортним.

Фінансові деталі:

• Орендна плата: 1 500 злотих на місяць
• Додатково адміністративні платежі та комунальні послуги за фактичним споживанням
• Потрібна застава, що повертається

Квартира ідеально підходить для самотньої особи або пари, яка шукає функціональне житло в хорошій локації. Готова до огляду та заселення.

Запрошуємо зв'язатися для організації перегляду нерухомості.