Komfortowe mieszkanie w Bielanach – świetna lokalizacja

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam Państwu wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 33 m², położone w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Bielany w Warszawie.

Mieszkanie jest idealnym rozwiązaniem dla osób ceniących sobie komfort i nowoczesność. Przestronne wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnym wykorzystaniu dostępnej przestrzeni, co czyni je funkcjonalnym i przytulnym jednocześnie.

Lokalizacja stanowi jeden z największych atutów tej nieruchomości. Bielany to doskonale skomunikowana dzielnica, która łączy w sobie spokój z bliskością miejskiej infrastruktury:

• Doskonały dostęp do komunikacji miejskiej
• Bliskość licznych sklepów, punktów usługowych i centrów handlowych
• Tereny zielone idealne do rekreacji i odpoczynku
• Rozwinięta sieć szkół i przedszkoli w okolicy

Cena: 510 000 zł (15 455 zł/m²)

To mieszkanie to doskonała inwestycja zarówno dla osób poszukujących pierwszego lokum, jak i dla inwestorów zainteresowanych wynajmem. Nie przegap tej okazji – skontaktuj się z nami, aby umówić się na prezentację!

---

I present to you an exceptional 33 m² apartment located in the dynamically developing Bielany district of Warsaw.

This apartment is an ideal solution for those who value comfort and modernity. The spacious interior has been designed to maximize the use of available space, making it both functional and cozy.

The location is one of the greatest assets of this property. Bielany is an excellently connected district that combines tranquility with proximity to urban infrastructure:

• Excellent access to public transportation
• Close proximity to numerous shops, service points, and shopping centers
• Green areas perfect for recreation and relaxation
• Well-developed network of schools and kindergartens in the area

Price: 510,000 PLN (15,455 PLN/m²)

This apartment is an excellent investment for both those looking for their first home and investors interested in rental opportunities. Don't miss this opportunity – contact us to arrange a viewing!

---

Представляю вашій увазі винятковий апартамент площею 33 м², розташований у динамічно розвиваючому районі Бєляни у Варшаві.

Ця квартира є ідеальним рішенням для тих, хто цінує комфорт і сучасність. Простора внутрішня планування спроектована з метою максимального використання доступного простору, що робить її функціональною і затишною водночас.

Розташування є однією з найбільших переваг цієї нерухомості. Бєляни – це чудово з'єднаний район, який поєднує спокій із близькістю до міської інфраструктури:

• Відмінний доступ до громадського транспорту
• Близькість численних магазинів, сервісних точок та торгових центрів
• Зелені зони, ідеальні для відпочинку та релаксації
• Розвинена мережа шкіл та дитячих садків у районі

Ціна: 510 000 PLN (15 455 PLN/м²)

Ця квартира є чудовою інвестицією як для тих, хто шукає перше житло, так і для інвесторів, зацікавлених у здачі в оренду. Не пропустіть цю можливість – зв'яжіться з нами, щоб домовитися про перегляд!