Komfortowe mieszkanie w centrum Bydgoszczy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe i funkcjonalne mieszkanie w samym sercu Bydgoszczy, w prestiżowej lokalizacji Śródmieście.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego salonu z aneksem kuchennym
• Wygodnej sypialni
• Łazienki

Lokal jest w pełni wyposażony i gotowy do zamieszkania od zaraz. W cenie najmu zawarte jest:

• Dostęp do Internetu
• Telewizja
• Wszystkie opłaty eksploatacyjne

Dodatkowo płatne: prąd (według zużycia) oraz opłata eksploatacyjna dla drugiej osoby.

Lokalizacja to prawdziwy atut tej nieruchomości:

• W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki komunikacji miejskiej
• Doskonałe połączenia z całym miastem
• W okolicy pełna infrastruktura: sklepy, restauracje, apteki, placówki medyczne
• Bliskość centrum miasta
• Zielone tereny i parki w niedalekim otoczeniu

Mieszkanie idealne dla singla lub pary poszukujących wygodnego lokum w centralnej części miasta z doskonałym dostępem do wszystkich udogodnień miejskich.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

We offer for rent a comfortable and functional apartment in the very heart of Bydgoszcz, in the prestigious City Center location.

The apartment consists of:

• Spacious living room with kitchenette
• Comfortable bedroom
• Bathroom

The property is fully equipped and ready to move in immediately. The rental price includes:

• Internet access
• Television
• All utility charges

Additionally payable: electricity (according to consumption) and utility fee for the second person.

The location is a real asset of this property:

• Public transport stops in the immediate vicinity
• Excellent connections to the entire city
• Full infrastructure nearby: shops, restaurants, pharmacies, medical facilities
• Close proximity to the city center
• Green areas and parks in the near surroundings

The apartment is ideal for a single person or couple looking for comfortable accommodation in the central part of the city with excellent access to all urban amenities.

We invite you to contact us and arrange a viewing!

---

Пропонуємо в оренду комфортну та функціональну квартиру в самому серці Бидгощі, у престижному районі Центр міста.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з кухонним куточком
• Зручної спальні
• Ванної кімнати

Нерухомість повністю обладнана та готова до заселення одразу. У вартість оренди входить:

• Доступ до Інтернету
• Телебачення
• Всі комунальні послуги

Додатково оплачується: електроенергія (за фактичним споживанням) та комунальний внесок за другу особу.

Розташування - справжня перевага цієї нерухомості:

• В безпосередній близькості зупинки громадського транспорту
• Чудове сполучення з усім містом
• Поруч повна інфраструктура: магазини, ресторани, аптеки, медичні заклади
• Близькість до центру міста
• Зелені зони та парки в найближчому оточенні

Квартира ідеально підходить для однієї людини або пари, які шукають комфортне житло в центральній частині міста з чудовим доступом до всіх міських зручностей.

Запрошуємо до контакту та домовлення про огляд!