Komfortowe mieszkanie w Ursusie – idealne dla par

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiam Państwu komfortowe mieszkanie o powierzchni 35,5 m², położone w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Ursus w Warszawie.

Lokalizacja oferuje doskonałe połączenie komunikacyjne z centrum miasta oraz zapewnia dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. W pobliżu znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola oraz tereny rekreacyjne, co czyni to miejsce idealnym zarówno dla singli, jak i młodych par.

Cena wynosi 555 000 zł, co przekłada się na konkurencyjną stawkę 15 634 zł/m².

Mieszkanie stanowi doskonałą propozycję zarówno na własne potrzeby mieszkaniowe, jak i jako inwestycję pod wynajem.

Zapraszam na prezentację nieruchomości – chętnie odpowiem na wszystkie pytania i przedstawię szczegóły oferty.

---

I present to you a comfortable apartment with an area of 35.5 m², located in the dynamically developing Ursus district of Warsaw.

The location offers excellent transport connections to the city center and provides access to complete urban infrastructure. Nearby you'll find shops, schools, kindergartens, and recreational areas, making this place ideal for both singles and young couples.

The price is 555,000 PLN, which translates to a competitive rate of 15,634 PLN/m².

The apartment represents an excellent opportunity both for personal residential needs and as a rental investment.

I invite you to view the property – I will gladly answer all questions and present the details of the offer.

---

Представляю Вашій увазі комфортну квартиру площею 35,5 м², розташовану в динамічно розвиваючому районі Урсус у Варшаві.

Розташування пропонує чудове транспортне сполучення з центром міста та забезпечує доступ до повної міської інфраструктури. Поруч знаходяться магазини, школи, дитячі садки та зони для відпочинку, що робить це місце ідеальним як для самотніх людей, так і для молодих пар.

Ціна становить 555 000 злотих, що відповідає конкурентній ставці 15 634 злотих/м².

Квартира є чудовою пропозицією як для власних житлових потреб, так і для інвестицій під оренду.

Запрошую на презентацію нерухомості – із задоволенням відповім на всі запитання та представлю деталі пропозиції.