Komfortowe mieszkanie z ogródkiem i balkonem, Węglin

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy wyjątkowe, funkcjonalne 3-pokojowe mieszkanie zlokalizowane przy ul. Jantarowej w cichej i zielonej dzielnicy Węglin w Lublinie. Nieruchomość usytuowana jest na parterze kameralnego, 3-piętrowego bloku z 2010 roku, usytuowanego na ogrodzonym i bezpiecznym terenie z dużą liczbą miejsc parkingowych dla mieszkańców.

Na powierzchni 65,7 m² znajdują się:

• przestronny salon z aneksem kuchennym (30 m²) – z możliwością przywrócenia pierwotnego układu i wydzielenia osobnej kuchni,
• ustawna sypialnia główna (13,8 m²),
• druga sypialnia lub gabinet (10,3 m²),
• duża, komfortowa łazienka (6,1 m²).

Dodatkową przestrzenią do wypoczynku jest balkon (8 m²) oraz przynależny ogródek (10 m²) do własnej aranżacji. Do mieszkania przynależy również piwnica (3,2 m²).

Główne atuty nieruchomości:

• Niskie koszty utrzymania – czynsz wynoszący jedynie 370 zł,
• Ogrzewanie i ciepła woda z pieca gazowego,
• Zaledwie 5 minut spacerem do terenów rekreacyjnych Starego Gaju,
• Doskonale rozwinięta infrastruktura: w pobliżu przystanki komunikacji miejskiej, szkoła, centrum handlowe oraz hipermarkety.

Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze. Oferujemy również bezpłatne wsparcie doświadczonego doradcy kredytowego. Zapraszamy na prezentację!

---

We present a unique and functional 2-bedroom apartment located on Jantarowa Street in the quiet and green Węglin district of Lublin. The property is situated on the ground floor of a cozy, 3-story building constructed in 2010, located within a fenced and secure area with ample public parking spaces for residents.

The 65.7 m² area consists of:

• a spacious living room with a kitchenette (30 m²) – with the option to restore the original layout and separate the kitchen,
• a well-proportioned master bedroom (13.8 m²),
• a second bedroom or home office (10.3 m²),
• a large, comfortable bathroom (6.1 m²).

Additional outdoor space includes a balcony (8 m²) and a private garden (10 m²) ready for your custom landscaping. The apartment also comes with a basement storage unit (3.2 m²).

Key benefits of the property:

• Low maintenance costs – administrative rent of only 370 PLN,
• Individual gas heating and hot water system,
• Just a 5-minute walk to the scenic Stary Gaj forest area,
• Fully developed infrastructure: nearby bus stops, school, shopping center, and hypermarkets.

Exclusive offer available only in our agency. We also provide free assistance from an experienced mortgage advisor. Contact us to schedule a viewing!

---

Proponuiemo unikalnu ta funktsionalnu 3-kimnatnu kvartyru na vulytsi Yantarashchii u tykhomu ta zelenomu raioni Venhlin u Liublini. Nerukhomist roztashovana na pershomu poversi zatyshnoho 3-poverkhovoho budynku 2010 roku pobudovy, na ohorodzhenii ta bezpechnii terytorii z velykoiu kilkistiu parkovalnykh mists dlia meshkantsiv.

Ploshcha 65,7 m² vkliuchaie:

• prostornu vitalniu z kukhneiu-nistsheiu (30 m²) – z mozhlyvistiu povernennya pochatkovoho planuvannya ta vidokremlennya kukhni,
• zruchnu holovnu spalniu (13,8 m²),
• druhu spalniu abo kabinet (10,3 m²),
• velyku, komfortnu vannu kimnatu (6,1 m²).

Dodatkovym prostorom dlia vidpochynku ye balkon (8 m²) ta vlasnyi sadytok (10 m²) dlia vilnoho oblashtuvannya. Do kvartyry takozh nalezhyt pidvalne prymishchennya (3,2 m²).

Osnivni perevahy nerukhomosti:

• Nyzki komunalni vytraty – czynsz skladaie lyshe 370 PLN,
• Individualne hazove opalennya ta haryacha voda,
• Lyshe 5 khvylyn pishky do rekreatsiinoi zony Staryi Hai,
• Vidminno rozvynena infrastruktura: poruch zupynky hromadskoho transportu, shkola, torhovyi tsentr ta hipermarkety.

Propozytsiya dostupna exclusive lyshe v nashomu biuro. Nadaiemo bezkoshtovnu dopomohu dosvidchenoho kreditnoho konsultanta. Zaprashaiemo na perehlyad!