Luksusowa kawalerka z ogródkiem | Bulwary Praskie | Garaż

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Do wynajęcia wyjątkowa, nowa kawalerka w prestiżowej inwestycji Bulwary Praskie. Mieszkanie nie było wcześniej zamieszkane — poszukiwany jest pierwszy lokator.

Wnętrze zostało zaprojektowane i wykończone w bardzo wysokim standardzie. Na podłogach ułożono naturalne drewno Foglie D’Oro (dębowa jodełka Chevron Ca Bembo), a blaty w kuchni oraz łazience wykonano z eleganckiego konglomeratu. Meble wykonano na wymiar z dbałością o każdy detal — w tym zabudowę kuchenną, szafę w holu, szafkę łazienkową oraz stylową bibliotekę ze ścianką TV w laminacie z orzecha amerykańskiego.

Wyposażenie obejmuje wysokiej klasy sprzęt AGD marki Siemens, pralko-suszarkę LG, armaturę Franke oraz klimatyzację.

Niezaprzeczalnym atutem nieruchomości jest prywatny ogródek o powierzchni 19 m² — idealne miejsce na poranną kawę czy relaks po pracy.

Atuty nieruchomości:

• Pierwszy lokator
• Wykończenie z użyciem materiałów klasy premium
• Klimatyzacja
• Prywatny ogródek (19 m²)
• Miejsce w garażu podziemnym w cenie
• Czynsz administracyjny wynosi ok. 460–500 zł/mies.

Doskonała lokalizacja: Bulwary Praskie to nowoczesne osiedle położone w bezpośrednim sąsiedztwie Wisły, terenów rekreacyjnych i ścieżek rowerowych, gwarantujące jednocześnie sprawny dojazd do centrum.

W bliskiej odległości znajdują się:

• Stacja metra Dworzec Wileński oraz przystanki tramwajowe i autobusowe
• Park Praski i Warszawskie ZOO
• Port Praski oraz Centrum Praskie Koneser
• Akademia Leona Koźmińskiego
• Dworzec Wschodni i Stadion Narodowy
• Liczne restauracje, kawiarnie i punkty usługowe

Informacja dodatkowa: Zdjęcia w ogłoszeniu mogą zawierać elementy dekoracyjne wygenerowane przy użyciu AI, służące wyłącznie prezentacji możliwości aranżacyjnych. Stan faktyczny należy oceniać na podstawie rzeczywistego wyposażenia.

---

A unique, brand-new studio apartment available for rent in the prestigious Bulwary Praskie development. The property is completely new — you will be the first tenant.

The interior has been finished to an exceptionally high standard. It features natural Foglie D’Oro wooden flooring (Ca Bembo oak Chevron) and elegant composite stone countertops in the kitchen and bathroom. Custom-made cabinetry includes the kitchen, entrance wardrobe, bathroom furniture, and a stylish built-in library with a TV wall finished in American walnut laminate.

The apartment comes fully equipped with premium Siemens home appliances, an LG washer-dryer, Franke fittings, and air conditioning.

A standout feature of this property is the private 19 m² garden — a perfect spot for morning coffee or evening relaxation.

Key features:

• First tenant
• High-end finish with premium materials
• Air conditioning
• Private garden (19 m²)
• Parking space in the underground garage included
• Administrative fee approx. PLN 460–500/month

Excellent location: Bulwary Praskie is a modern residential complex located right by the Vistula River, surrounded by green areas and bike paths, while ensuring fast access to Warsaw city center.

Nearby highlights:

• Dworzec Wileński metro station, tram, and bus stops
• Praga Park and Warsaw Zoo
• Port Praski and Koneser Praga Centre
• Kozminski University
• Warsaw East Train Station and National Stadium
• Numerous restaurants, cafes, and local services

Additional info: Photos may include AI-generated decorative elements for arrangement presentation purposes only. The actual condition should be assessed based on the real furnishings.

---

Здається в оренду унікальна, нова однокімнатна квартира (кавалерка) у престижному житловому комплексі Bulwary Praskie. Квартира абсолютно нова — шукаємо першого мешканця.

Інтер'єр виконано за найвищими стандартами. На підлозі викладено натуральне дерево Foglie D’Oro (дуб Ca Bembo, укладка Chevron), а стільниці в кухні та ванній кімнаті виконані з елегантного конгломерату. Меблі виготовлені на замовлення: кухонний гарнітур, шафа в передпокої, меблі у ванній та стильна бібліотека з ТВ-зоною з ламінату під американський горіх.

Квартира оснащена першокласною побутовою технікою Siemens, прально-сушильною машиною LG, сантехнікою Franke та кондиціонером.

Беззаперечною перевагою є приватний дворик площею 19 м² — ідеальне місце для ранкової кави чи відпочинку.

Основні переваги:

• Перша оренда
• Преміальний рівень оздоблення
• Кондиціонер
• Власний дворик (19 м²)
• Паркомісце в підземному гаражі
• Адміністративний платежі бл. 460–500 злотих/міс.

Чудова локація: Bulwary Praskie — це сучасний ЖК поруч із Віслою, зеленими зонами та велодоріжками, що забезпечує швидкий доїзд до центру Варшави.

Поруч розташовані:

• Станція метро Dworzec Wileński, трамвайні та автобусні зупинки
• Парк Праскі та Варшавський зоопарк
• Port Praski та Centrum Praskie Koneser
• Академія Леона Козьмінського
• Східний вокзал та Національний стадіон
• Численні ресторани, кав'ярні та магазини

Додаткова інформація: Фотографії можуть містити елементи декору, згенеровані штучним інтелектом, які мають виключно ознайомлювальний характер.