Luksusowy apartament w Towarowa Towers przy Rondo Daszyńskiego

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prestiżowy, nowoczesny apartament usytuowany w ikonicznej inwestycji Towarowa Towers przy ul. Prostej 69C w samym sercu biznesowej Woli. Ta wyjątkowa przestrzeń z panoramicznymi oknami gwarantuje doskonałe doświetlenie wnętrz oraz niepowtarzalną atmosferę metropolii.

Atuty nieruchomości:

• Przestronny salon połączony z funkcjonalnym, w pełni wyposażonym aneksem kuchennym (płyta indukcyjna, zmywarka, lodówka, piekarnik, komplet naczyń)
• Część jadalniana ze stołem i krzesłami usytuowana przy oknie
• Strefa wypoczynkowo-sypialniana z komfortowym łóżkiem (wbudowane szuflady) oraz biurkiem do pracy
• Elegancka łazienka z prysznicem oraz pralko-suszarką
• Prywatny balkon z meblami wypoczynkowymi – idealny na poranną kawę lub relaks z widokiem na panoramę miasta
• Zaawansowany system Smart Home zarządzający klimatyzacją i ogrzewaniem

Udogodnienia w budynku (klasa lux):

• Prywatna siłownia dostępna wyłącznie dla mieszkańców
• Representacyjna sala konferencyjna do pracy zdalnej i spotkań
• Eleganckie lobby z całodobową ochroną i monitoringiem (24/7)
• Cichobieżne windy

Lokalizacja Premium: Apartament znajduje się bezpośrednio przy stacji metra M2 Rondo Daszyńskiego. W bliskim sąsiedztwie (do 15 minut spacerem) znajdują się kluczowe centra biznesowe i rozrywkowe: The Warsaw Hub, Warsaw Unit, Warsaw Spire, Fabryka Norblina, Browary Warszawskie oraz Plac Europejski, oferujące bogatą ofertę gastronomiczną i kulturalną.

Warunki najmu:

• Czynsz najmu: 3900 zł / miesiąc

• Czynsz administracyjny: 970 zł

• Opłaty za media według zużycia

• Kaucja zwrotna: 3900 zł

• Oferta bezpośrednio od właściciela, dostępna od zaraz

• Wynajem długoterminowy (umowa najmu okazjonalnego)

• Oferta skierowana do osób pracujących, niepalących, bez zwierząt

  ---

  A prestigious, modern apartment located in the iconic Towarowa Towers development at Prosta 69C Street, in the heart of Warsaw's business district (Wola). This exceptional space with panoramic windows guarantees abundant natural light and an authentic metropolitan vibe.

Property Highlights:

• Spacious living area combined with a fully equipped kitchenette (induction hob, dishwasher, fridge, oven, full tableware set)
• Dining space with a table and chairs perfectly positioned by the window
• Rest and sleeping area featuring a comfortable bed with storage drawers and a dedicated workspace with a desk
• Elegant bathroom with a shower and a washer-dryer
• Private balcony with outdoor furniture – ideal for morning coffee or relaxing with city views
• Advanced Smart Home system controlling air conditioning and heating

Luxury Building Amenities:

• Private gym accessible exclusively to residents
• Representative conference room for remote work and business meetings
• Elegant lobby with 24/7 security and concierge service
• High-speed elevators

Premium Location: Situated directly next to the M2 Rondo Daszyńskiego metro station. Within a 15-minute walk, you will find major business and lifestyle hubs: The Warsaw Hub, Warsaw Unit, Warsaw Spire, Norblin Factory, Browary Warszawskie, and European Square, offering top-tier dining, culture, and services.

Rental Terms:

• Rent: 3900 PLN / month

• Administrative fee: 970 PLN

• Utilities based on consumption

• Refundable deposit: 3900 PLN

• Direct offer from the owner, available immediately

• Long-term lease (occasional lease agreement)

• Designed for working professionals, no pets allowed

  ---

  Престижні, сучасні апартаменти в іконічному комплексі Towarowa Towers за адресою вул. Prosta 69C, у самому серці ділового центру Варшави (Воля). Цей винятковий простір із панорамними вікнами забезпечує чудове природне освітлення та неповторну атмосферу мегаполісу.

Основні переваги:

• Простора вітальня, об'єднана з функціональною та повністю обладнаною кухнею (індукційна плита, посудомийна машина, холодильник, духовка, посуд)
• Обідня зона зі столом та стільцями біля вікна
• Зона відпочинку та сну з комфортним ліжком (із шухлядами для зберігання) та робочим столом
• Елегантна ванна кімната з душем та прально-сушильною машиною
• Приватний балкон із меблями – ідеальне місце для ранкової кави з видом на місто
• Сучасна система Smart Home для управління клімат-контролем та опаленням

Зручності в будинку класу люкс:

• Приватний тренажерний зал виключно для мешканців
• Представницька конференц-зала для роботи та ділових зустрічей
• Елегантне лобі з цілодобовою охороною 24/7
• Безшумні швидкісні ліфти

Преміальна локація: Будинок розташований безпосередньо біля станції метро M2 Rondo Daszyńskiego. У пішій доступності (до 15 хвилин): The Warsaw Hub, Warsaw Unit, Warsaw Spire, Fabryka Norblina, Browary Warszawskie та Plac Europejski з багатим вибором ресторанів та культурних закладів.

Умови оренди:

• Орендна плата: 3900 злотих / місяць
• Адміністративний комунальний платіж: 970 злотих
• Лічильники (комунальні послуги) сплачуються окремо
• Застава: 3900 злотих
• Безпосередньо від власника, вільна для заселення
• Довгострокова оренда (оказіональний договір)
• Для працюючих осіб, без тварин