Luksusowy apartament z klimatyzacją, centrum Łodzi

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia wyjątkowy, wykończony w wysokim standardzie apartament o powierzchni 28 m², zlokalizowany na I piętrze nowoczesnego budynku AP Apartamenty Prestige z windą w samym sercu Łodzi.

Jest to pierwszy najem – wnętrze zostało zaprojektowane z dbałością o każdy detal, wyposażone w meble na wymiar oraz materiały najwyższej jakości. Mieszkanie jest w pełni urządzone i gotowe do zamieszkania od zaraz.

Układ pomieszczeń:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym
• Strefa wypoczynkowa z rozkładanym narożnikiem
• Wydzielone miejsce do pracy z biurkiem
• Nowoczesna łazienka z prysznicem typu walk-in
• Funkjonalny przedpokój z dużą szafą
• Balkon

Pełne wyposażenie Premium:

• Komfort i RTV: klimatyzacja, telewizor 58"
• Kupchnia i AGD: płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówko-zamrażarka, pralko-suszarka, ekspres kolbowy, air fryer, toster, czajnik
• Akcesoria: odkurzacz bezprzewodowy, żelazko, deska do prasowania, komplet naczyń, garnków oraz pościel

Doskonała lokalizacja (Śródmieście):

• Przystanki komunikacji miejskiej – 2 minuty pieszo
• Bliskość Kampusu Uniwersytetu Łódzkiego oraz Uniwersytetu Medycznego (CKD)
• W sąsiedztwie: sklepy (Biedronka, Lidl, Żabka), restauracje i kawiarnie
• Niedaleko Dworzec Łódź Fabryczna, Park Helenów oraz ul. Piotrkowska i Manufaktura

Opłaty:

• Czynsz najmu: 2 100 zł / miesiąc
• Czynsz administracyjny: 350 zł / miesiąc
• Internet światłowodowy: 60 zł / miesiąc
• Prąd: według zużycia
• Kaucja zwrotna: 2 500 zł

Oferta skierowana do osób ceniących wysoki standard i wygodę. Zapraszam na prezentację!

---

We offer an exceptional, high-standard 28 m² apartment for rent, located on the 1st floor of the modern AP Apartamenty Prestige building with an elevator in the very heart of Łódź.

This is the first rental – the interior has been designed with attention to every detail, featuring custom-made furniture and top-quality materials. The apartment is fully furnished and ready to move in immediately.

Layout:

• Spacious living room with a kitchenette
• Relaxation area with a fold-out sofa
• Dedicated workspace with a desk
• Modern bathroom with a walk-in shower
• Functional hallway with ample storage
• Balcony

Full Premium Equipment:

• Comfort & Multimedia: air conditioning, 58" TV
• Kitchen & Appliances: induction hob, oven, dishwasher, fridge-freezer, washer-dryer, espresso machine, air fryer, toaster, kettle
• Accessories: cordless vacuum cleaner, iron, ironing board, set of dishes, pots, and bed linen
• Location Highlights:
• Public transport stops – 2 minutes on foot
• Close to the University of Łódź campus and the Medical University (CKD)
• Nearby: shops (Biedronka, Lidl, Żabka), restaurants, and cafes
• Close to Łódź Fabryczna Railway Station, Helenów Park, Piotrkowska Street, and Manufaktura

Costs:

• Rent: 2,100 PLN / month
• Administrative fee: 350 PLN / month
• Fiber-optic Internet: 60 PLN / month
• Electricity: according to consumption
• Refundable deposit: 2,500 PLN

Ideal for professionals or a couple looking for high comfort. Contact us for a viewing!

---

Пропонується в оренду вишуканий апартамент площею 28 м² високого стандарту, розташований на 1-му поверсі сучасного будинку AP Apartamenty Prestige з ліфтом у самому серці Лодзі.

Це перша оренда – інтер'єр розроблено з увагою до кожної деталі, з використанням меблів на замовлення та високоякісних матеріалів. Квартира повністю облаштована та готова до заселення.

Планування:

• Простора вітальня з кухонним куточком
• Зона відпочинку з розкладним диваном
• Власне робоче місце з письмовим столом
• Сучасна ванна кімната з душовою кабіною walk-in
• Функціональний передпокій з великою шафою
• Балкон

Повне оснащення Преміум:

• Комфорт та техніка: кондиціонер, телевізор 58"
• Кухня та побутова техніка: індукційна плита, духовка, посудомийна машина, холодильник, прально-сушильна машина, ріжкова кавоварка, мультипіч, тостер, чайник
• Додатково: бездротовий пилосос, праска, прасувальна дошка, посуд, каструлі та білизна

Чудова локація:

• Зупинки громадського транспорту – 2 хвилини пішки
• Поруч кампус Лодзинського університету та Медичний університет (CKD)
• Поблизу: магазини (Biedronka, Lidl, Żabka), ресторани та кафе
• Неподалік вокзал Łódź Fabryczna, парк Хеленув, вулиця Пйотрковська та Мануфактура

Вартість:

• Орендна плата: 2 100 зл / місяць
• Административні послуги: 350 зл / місяць
• Оптоволоконний інтернет: 60 зл / місяць
• Електроенергія: за лічильником
• Застава: 2 500 зл

Запрошуємо на перегляд!