Luksusowy apartament z panoramą miasta w Aura Towers

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy nowoczesny i komfortowy apartament o powierzchni 44 m², zlokalizowany w prestiżowej inwestycji Aura Towers przy ul. Fordońskiej 4 w Bydgoszczy.

To wyjątkowe mieszkanie wykończone w bardzo wysokim standardzie, znajdujące się na terenie zamkniętym, oferuje niezrównany komfort oraz zachwycający widok na panoramę miasta.

Na przestrzeń lokalu składają się:

• Słoneczny salon z aneksem kuchennym
• Przytulna sypialnia
• Elegancka łazienka z WC
• Funkcjonalny przedpokój
• Duży, przestronny balkon

Apartament jest w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania:

• Kuchnia została wykonana w zabudowie na wymiar i wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD.
• W sypialni znajduje się wygodne podwójne łóżko oraz duża, pojemna garderoba.
• Przedpokój wyposażono w praktyczną szafę.
• Nowoczesna łazienka posiada komfortowy prysznic oraz pralkę.
• Na podłogach położono wysokiej jakości panele oraz eleganckie kafle.

Do mieszkania przynależy prywatne miejsce parkingowe w hali garażowej.

Lokalizacja: Inwestycja Aura Towers gwarantuje doskonałe połączenie z Centrum oraz pozostałymi dzielnicami Bydgoszczy. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe.

Opłaty:

• Czynsz najmu: 2500 zł
• Opłaty administracyjne: ok. 600 zł + prąd według zużycia
• Miejsce w hali garażowej: 280 zł
• Kaucja zwrotna: jednomiesięczna

Mieszkanie dostępne od listopada 2026 r. Zapraszamy na prezentację!

---

We present a modern and comfortable 44 m² apartment located in the prestigious Aura Towers development at Fordońska 4 Street in Bydgoszcz.

This exceptional property, finished to a very high standard within a secured gated community, offers unmatched comfort and a stunning panoramic view of the city.

The apartment consists of:

• A bright living room with an open-plan kitchen
• A cozy bedroom
• An elegant bathroom with a toilet
• A functional hallway
• A large, spacious balcony

The apartment is fully furnished and ready to move in:

• Custom-built kitchen equipped with modern household appliances.
• Bedroom features a comfortable double bed and a spacious built-in wardrobe.
• Hallway fitted with a practical closet.
• Modern bathroom equipped with a walk-in shower and a washing machine.
• High-quality panel flooring and elegant tiles throughout.

The property includes a private parking space in the underground garage.

Location: The Aura Towers investment guarantees excellent connectivity to the City Centre and other districts of Bydgoszcz. Tram and bus stops are located right nearby.

Costs:

• Rent: 2,500 PLN
• Administrative fee: approx. 600 PLN + electricity according to consumption
• Underground parking space: 280 PLN
• Security deposit: one month's rent

Available from November 2026. Contact us to arrange a viewing!

---

Пропонуємо вашій увазі сучасні та комфортні апартаменти площею 44 м² у престижному комплексі Aura Towers за адресою вул. Фордонська 4 у Бидгощі.

Ця виняткова квартира з виконаним високоякісним ремонтом розташована на закритій території та пропонує бездоганний комфорт і захоплюючий панорамний вид на місто.

Планування квартири включає:

• Світлу вітальню з кухонною зоною
• Затишну спальню
• Елегантну ванну кімнату з санвузлом
• Функціональний передпокій
• Великий, просторий балкон

Квартира повністю мебльована та готова до заселення:

• Кухня виготовлена на замовлення та оснащена сучасною побутовою технікою.
• У спальні є зручне двоспальне ліжко та містка шафа-гардероб.
• У передпокої встановлено практичну шафу.
• Сучасна ванна кімната обладнана душовою кабіною та пральною машиною.
• На підлозі укладено якісний ламінат та елегантну плитку.

До квартири додається приватне місце в підземному гаражі.

Локація: Житловий комплекс Aura Towers забезпечує відмінне транспортне сполучення з центром та іншими районами Бидгоща. Поруч розташовані зупинки трамваїв та автобусів.

Оплата:

• Орендна плата: 2500 зл
• Комунальні послуги: бл. 600 зл + електроенергія за лічильником
• Місце в підземному гаражі: 280 зл
• Застава: в розмірі місячної оплати

Вільна з листопада 2026 року. Запрошуємо на перегляд!