Mieszkanie 2-pokojowe w zielonym Wawrze

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne mieszkanie dwupokojowe w cichej i zielonej dzielnicy Wawer

Prezentujemy komfortowe mieszkanie o powierzchni 31,51 m², idealne dla singla lub pary ceniącej spokój i bliskość natury. Nieruchomość znajduje się w Wawrze – jednej z najbardziej zielonych dzielnic Warszawy, oferującej doskonałe połączenie życia w mieście z atmosferą przedmieść.

Cechy mieszkania:

• Funkcjonalny rozkład: osobna sypialnia i przestronny salon
• Jasne pomieszczenia z dużymi oknami
• Powierzchnia 31,51 m² zapewniająca wygodę codziennego użytkowania
• Możliwość personalizacji wnętrza według własnych potrzeb

Zalety lokalizacji:

• Spokojna, bezpieczna okolica w Wawrze
• Bliskość parków i terenów rekreacyjnych
• Dobra infrastruktura handlowo-usługowa w okolicy
• Dogodne połączenia komunikacyjne z centrum Warszawy
• Idealne miejsce dla osób szukających spokoju z zachowaniem dostępu do miejskich udogodnień

Cena: 470 000 zł (14 916 zł/m²)

To doskonała okazja dla pierwszych nabywców lub osób poszukujących inwestycji w stabilnej lokalizacji. Wawer to dzielnica o dużym potencjale rozwoju, gdzie można cieszyć się spokojem i bliskością natury, nie rezygnując z wygód stolicy.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania.

---

Spacious Two-Room Apartment in Quiet and Green Wawer District

We present a comfortable apartment with an area of 31.51 m², perfect for a single person or couple who values peace and proximity to nature. The property is located in Wawer – one of Warsaw's greenest districts, offering an excellent combination of city life with a suburban atmosphere.

Apartment Features:

• Functional layout: separate bedroom and spacious living room
• Bright rooms with large windows
• 31.51 m² area ensuring comfortable daily use
• Possibility to personalize the interior according to your needs

Location Advantages:

• Quiet, safe neighborhood in Wawer
• Proximity to parks and recreational areas
• Good commercial and service infrastructure nearby
• Convenient transport connections to Warsaw city center
• Ideal place for those seeking tranquility while maintaining access to urban amenities

Price: 470,000 PLN (14,916 PLN/m²)

This is an excellent opportunity for first-time buyers or those looking for an investment in a stable location. Wawer is a district with great development potential, where you can enjoy peace and closeness to nature without giving up the conveniences of the capital.

We invite you to contact us to arrange a viewing of the apartment.

---

Простора двокімнатна квартира у тихому та зеленому районі Вавер

Представляємо комфортну квартиру площею 31,51 м², ідеальну для самотньої особи або пари, яка цінує спокій та близькість до природи. Нерухомість розташована у Вавері – одному з найбільш зелених районів Варшави, що пропонує чудове поєднання міського життя з передмістською атмосферою.

Особливості квартири:

• Функціональне планування: окрема спальня та простора вітальня
• Світлі приміщення з великими вікнами
• Площа 31,51 м² забезпечує комфорт повсякденного використання
• Можливість персоналізації інтер'єру відповідно до власних потреб

Переваги розташування:

• Тихий, безпечний район у Вавері
• Близькість до парків та рекреаційних зон
• Добра торгово-сервісна інфраструктура поблизу
• Зручне транспортне сполучення з центром Варшави
• Ідеальне місце для тих, хто шукає спокою зі збереженням доступу до міських зручностей

Ціна: 470 000 злотих (14 916 злотих/м²)

Це чудова нагода для перших покупців або тих, хто шукає інвестицію у стабільній локації. Вавер – це район з великим потенціалом розвитку, де можна насолоджуватися спокоєм та близькістю до природи, не відмовляючись від зручностей столиці.

Запрошуємо до контакту для організації перегляду квартири.