Mieszkanie do Wynajęcia Łódź Górna – Gotowe do Wprowadzenia

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszamy do wynajmu komfortowego i przytulnego mieszkania o powierzchni 33 m² zlokalizowanego w sercu zielonej Łodzi, w dzielnicy Górna. To idealna propozycja dla singla lub pary poszukującej funkcjonalnej przestrzeni z łatwym dostępem do miejskich udogodnień. Mieszkanie składa się z ustawnego pokoju z dobrze wyposażonym aneksem kuchennym oraz estetycznej łazienki. Jest jasne, zadbane i gotowe do zamieszkania od zaraz. Kluczowe cechy i atuty lokalizacji: - Funkcjonalny układ: Przemyślany rozkład pomieszczeń zapewnia optymalne wykorzystanie przestrzeni. - Jasne wnętrza: Duże okna gwarantują obfitość naturalnego światła przez cały dzień. - Lokalizacja na Górnej: Cicha i spokojna okolica, jednocześnie dobrze skomunikowana z resztą miasta. - Bliskość natury: W zasięgu ręki parki i tereny zielone, idealne na spacery i rekreację. - Pełna infrastruktura: W pobliżu znajdują się liczne sklepy, kawiarnie, restauracje oraz przystanki komunikacji miejskiej, zapewniające szybki dojazd do centrum Łodzi. Cena najmu: 1350 zł. Dodatkowo płatny czynsz administracyjny (około 400 zł) oraz media według zużycia (prąd, woda, ogrzewanie). Wymagana kaucja zwrotna. Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji!

---

We invite you to rent a comfortable and cozy apartment of 33 m² located in the heart of green Łódź, in the Górna district. This is an ideal proposition for a single person or a couple looking for a functional space with easy access to urban amenities. The apartment consists of a well-arranged room with a well-equipped kitchenette and an aesthetic bathroom. It is bright, well-maintained, and ready for immediate occupancy. Key features and location advantages: - Functional layout: A thoughtfully designed room arrangement ensures optimal use of space. - Bright interiors: Large windows guarantee an abundance of natural light throughout the day. - Górna location: A quiet and peaceful neighborhood, yet well-connected to the rest of the city. - Proximity to nature: Parks and green areas are within easy reach, perfect for walks and recreation. - Full infrastructure: Nearby, you will find numerous shops, cafes, restaurants, and public transport stops, providing quick access to the center of Łódź. Rental price: 1350 PLN. Additionally, administrative fees (approx. 400 PLN) and utilities according to consumption (electricity, water, heating) are payable. A refundable deposit is required. We invite you to contact us to arrange a viewing!

---

Запрошуємо до оренди комфортабельної та затишної квартири площею 33 м², розташованої в серці зеленої Лодзі, у районі Гурна. Це ідеальна пропозиція для однієї особи або пари, що шукає функціональний простір із легким доступом до міських зручностей. Квартира складається з зручної кімнати з добре обладнаною міні-кухнею та естетичною ванною кімнатою. Вона світла, доглянута та готова до негайного заселення. Ключові особливості та переваги розташування: - Функціональне планування: Продумане розташування кімнат забезпечує оптимальне використання простору. - Світлі інтер'єри: Великі вікна гарантують достаток природного світла протягом усього дня. - Розташування в Гурній: Тихий та спокійний район, водночас добре сполучений з рештою міста. - Близькість до природи: У межах легкої досяжності парки та зелені зони, ідеальні для прогулянок та відпочинку. - Повна інфраструктура: Поруч розташовані численні магазини, кафе, ресторани та зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до центру Лодзі. Ціна оренди: 1350 злотих. Додатково сплачуються адміністративні збори (близько 400 злотих) та комунальні послуги за споживанням (електрика, вода, опаплення). Вимагається повернений депозит. Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду!