Nowe 3 pokoje przy Balatonie - Ceramika Bartodzieje

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Mam przyjemność zaprezentować nowoczesne mieszkanie w wyjątkowej inwestycji CERAMIKA na bydgoskich Bartodziejach, usytuowanej w bezpośrednim sąsiedztwie urokliwego Balatonu. To idealne miejsce dla osób ceniących funkcjonalność oraz szybki dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej.

Nowoczesny, 7-kondygnacyjny budynek wyróżnia się unikalną architekturą i elegancką elewacją wykończoną naturalnym kamieniem. Lokale wyposażono w nowoczesne, trzyszybowe okna, które gwarantują doskonałe wyciszenie oraz świetne doświetlenie wnętrz.

Oferowane, przestronne 3-pokojowe mieszkanie usytuowane jest na 6. piętrze. Na jego przemyślany układ składają się:

• Słoneczny salon z aneksem kuchennym
• Dwie ustawne sypialnie
• Funkcjonalna łazienka
• Przedpokój

Do mieszkania przynależy również wyjątkowo obszerny balkon o powierzchni 8,83 m², stanowiący idealną przestrzeń do wypoczynku.

Główne atuty oferty:

• Brak podatku PCC oraz brak prowizji
• Doskonała lokalizacja blisko terenu rekreacyjnego i centrum miasta
• Wysoki standard wykończenia budynku

Planujesz zakup nieruchomości na kredyt? Oferujemy bezpłatne i profesjonalne wsparcie naszego eksperta finansowego, który pomoże wybrać najkorzystniejsze rozwiązanie i przeprowadzi Państwa przez cały proces. Zapraszam na prezentację!

---

I am pleased to present a modern apartment in the unique CERAMIKA investment in the Bartodzieje district of Bydgoszcz, located in the immediate vicinity of the charming Balaton park. This is an ideal choice for those who value functionality and quick access to full city infrastructure.

The modern 7-story building stands out with its unique architecture and an elegant facade finished with natural stone. The apartments feature modern triple-glazed windows, ensuring excellent sound insulation and plenty of natural light.

This spacious 3-room apartment is located on the 6th floor. Its well-thought-out layout includes:

• A sunny living room with a kitchenette
• Two well-proportioned bedrooms
• A functional bathroom
• A hallway

The apartment also includes an exceptionally spacious balcony (8.83 m²), offering a great space to relax.

Key features:

• No PCC tax and no commission
• Prime location close to green recreational areas and the city center
• High standard of building finish

Planning to buy with a mortgage? We offer free professional support from our financial expert to help you secure the best financing option. Contact us to schedule a viewing!

---

З радістю представляю сучасну квартиру в унікальному житловому комплексі CERAMIKA у районі Бартодзєє в Бидгощі, розташованому поруч із мальовничим парком Балатон. Це ідеальний вибір для тих, хто цінує функціональність та швидкий доступ до міської інфраструктури.

Сучасний 7-поверховий будинок вирізняється оригінальною архітектурою та елегантним фасадом, оздобленим натуральним каменем. У квартирі встановлені потрійні склопакети, які забезпечують відмінну шумоізоляцію та чудове природне освітлення.

Пропонована простора 3-кімнатна квартира розташована на 6-му поверсі. Її продумане планування включає:

• Сонячну вітальню з кухнею-нішею
• Дві затишні спальні
• Функціональну ванну кімнату
• Передпокій

До квартири також належить дуже просторий балкон площею 8,83 м², який є чудовим місцем для відпочинку.

Основні переваги:

• Без податку PCC та без комісії
• Чудове розташування поруч із рекреаційною зоною та центром міста
• Високий стандарт оздоблення будинку

Плануєте купівлю в кредит? Ми пропонуємо безкоштовну професійну підтримку нашого фінансового експерта, який допоможе обрати найкращі умови фінансування. Запрошую на перегляд!