Nowe, energooszczędne mieszkanie bez PCC – Bydgoszcz Czyżkówko

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowoczesne mieszkanie w standardzie deweloperskim, zlokalizowane w nowo oddanym do użytkowania budynku w urokliwej i spokojnej dzielnicy Czyżkówko w Bydgoszczy.

Ta wyjątkowa nieruchomość znajduje się w kameralnym, dwupiętrowym bloku. Budynek jest w pełni ogrodzony oraz monitorowany, co zapewnia mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa i prywatności.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Brak podatku PCC oraz brak prowizji – kupujesz bezpośrednio i oszczędzasz na starcie
• Ekologiczne i energooszczędne rozwiązania: instalacja fotowoltaiczna oraz pompy ciepła gwarantują bardzo niskie koszty utrzymania
• Komfort cieplny: nowoczesne ogrzewanie podłogowe zainstalowane w całym mieszkaniu
• Mieszkanie gotowe do odbioru od ręki
• Możliwość zakupu miejsca postojowego w hali garażowej w cenie 49 500 zł

Lokalizacja: Osiedle Czyżkówko to idealne miejsce do życia – dominuje tu niska, kameralna zabudowa. W bliskim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa, a świetne połączenia pozwalają na szybki i sprawny dojazd do centrum Bydgoszczy.

Oferta jest doskonałym wyborem dla singla, pary, rodziny lub jako pewna inwestycja pod wynajem. W budynku dostępne są również inne układy mieszkań o powierzchniach od 25 do 51 m².

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Marcin Wojtkowiak (licencja nr: 11225).

---

For sale: a modern apartment in developer standard, located in a newly completed building in the charming and peaceful Czyżkówko district in Bydgoszcz.

This unique property is situated in an intimate, two-story building. The area is fully fenced and monitored, ensuring safety and privacy for its residents.

Key features of the property:

• No PCC tax and no commission – buy directly and save from the start
• Eco-friendly and energy-efficient solutions: photovoltaic panels and heat pumps guarantee very low maintenance costs
• Thermal comfort: modern underfloor heating installed throughout the entire apartment
• Ready for immediate move-in
• Option to purchase a parking space in the underground garage for PLN 49,500

Location: The Czyżkówko estate is a perfect place to live, characterized by low-rise residential buildings. The immediate neighborhood offers full commercial and service infrastructure, as well as excellent transport links providing quick access to the center of Bydgoszcz.

This offer is an ideal choice for a single person, a couple, a family, or as a secure buy-to-let investment. Other apartment layouts ranging from 25 to 51 m² are also available in the building.

---

Na продаж пропонується сучасна квартира в стані від забудовника, розташована у новому, зданому в експлуатацію будинку в затишному та спокійному районі Чишкувко в Бидгощі.

Ця нерухомість знаходиться в затишному двоповерховому будинку. Територія повністю обгороджена та перебуває під відеоспостереженням, що гарантує мешканцям безпеку та приватність.

Основні переваги нерухомості:

• Без податку PCC та без комісії – купуйте безпосередньо та економте з самого початку
• Екологічні та енергоефективні рішення: фотовольтаїка та теплові насоси забезпечують дуже низькі витрати на утримання
• Тепловий комфорт: сучасна підлогова система обігріву по всій квартирі
• Квартира готова до заселення одразу
• Можливість придбання паркомісця у підземному гаражі за ціною 49 500 злотих

Локація: Район Чишкувко – ідеальне місце для життя з переважно низькою забудовою. Поруч знаходиться вся необхідна інфраструктура, а зручне транспортне сполучення дозволяє швидко дістатися центру Бидгоща.

Ця пропозиція є чудовим вибором для однієї людини, пари, сім'ї або як надійна інвестиція під оренду. У будинку також доступні інші планування квартир площею від 25 до 51 м².