Nowe, komfortowe mieszkanie do wynajęcia – os. Skorupy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe, nowe i nigdy wcześniej niezamieszkałe mieszkanie o powierzchni 46 m² szuka pierwszego najemcy. Lokal znajduje się na 1. piętrze w nowoczesnym, kameralnym 3-piętrowym budynku z windą z 2023 roku przy ul. Nowowarszawskiej na cenionym osiedlu Skorupy w Białymstoku.

Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie, urządzone niezwykle funkcjonalnie oraz w pełni wyposażone w nowe meble i sprzęty – jest w całkowicie gotowe do wprowadzenia.

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje:

• przestronny salon połączony z aneksem kuchennym,
• przytulną, osobną sypialnię,
• nowoczesną łazienkę z WC,
• funkcjonalny korytarz.

Doskonała lokalizacja Osiedle Skorupy to spokojna, zielona część miasta z dogodnym dojazdem do kluczowych punktów Białegostoku:

• centrum miasta – ok. 3,5 km,
• Uniwersytet Medyczny – ok. 3 km,
• Politechnika Białostocka – ok. 4,8 km.

To idealna propozycja dla pary, singla, studentów lub osób pracujących, ceniących wysoki standard oraz ciszę z szybkim dostępem do infrastruktury miejskiej.

Miesięczne koszty najmu:

• odstępne: 2300 zł,
• czynsz administracyjny: ok. 450 zł,
• prąd według zużycia: ok. 150 zł.
• kaucja zabezpieczająca: 4000 zł.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo.

---

A comfortable, brand-new and never previously occupied 46 m² apartment is looking for its very first tenant. Located on the 1st floor of a modern, low-rise 3-story building with an elevator (built in 2023) on Nowowarszawska Street in the sought-after Skorupy district in Białystok.

The property has been finished to a high standard, functionally arranged, and fully furnished with brand-new appliances and furniture – ready to move in immediately.

The well-designed layout features:

• a spacious living room with an open kitchen annex,
• a cozy, separate bedroom,
• a modern bathroom with a WC,
• a functional hallway.

Excellent Location The Skorupy district is a peaceful area with quick access to key points across Białystok:

• City Center – approx. 3.5 km,
• Medical University of Białystok – approx. 3 km,
• Białystok University of Technology – approx. 4.8 km.

An ideal choice for a single professional, a couple, or students looking for high quality, comfort, and peace with convenient city access.

Monthly rental costs:

• rent: 2300 PLN,
• administrative fee: approx. 450 PLN,
• electricity: approx. 150 PLN.
• refundable deposit: 4000 PLN.

Feel free to contact us to schedule a viewing.

---

Затишна, нова квартира, у якій ще ніхто не мешкав, площею 46 m² шукає свого першого орендаря. По помешкання розташоване на 1-му поверсі сучасного 3-поверхового будинку з ліфтом (2023 року побудови) по вул. Нововаршавській у затишному районі Скорупи в Білостоці.

Квартира виконана з якісних матеріалів, облаштована дуже функціонально та повністю укомплектована новими меблями та побутовою технікою – повністю готова до заселення.

Продумане планування включає:

• простору вітальню, об'єднану з кухонною зоною,
• затишну окрему спальню,
• сучасну ванну кімнату з туалетом,
• функціональний коридор.

Чудова локація Район Скорупи – це спокійна частина міста з зручним сполученням із ключовими об'єктами Білостока:

• центр міста – бл. 3,5 км,
• Медичний Університет – бл. 3 км,
• Білостоцька Політехніка – бл. 4,8 км.

Це ідеальний варіант для пари, однієї особи, студентів або працюючих людей, які цінують високий стандарт та тишу з швидким доступом до міської інфраструктури.

Щомісячні витрати:

• орендна плата: 2300 злотих,
• адміністративний комунальний платіж: бл. 450 злотих,
• електроенергія: бл. 150 злотих.
• гарантійний депозит: 4000 злотих.

Запрошуємо до контакту та перегляду квартири.