Nowe mieszkanie z dużym balkonem i garażem – Lublin Czuby

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne mieszkanie w stanie deweloperskim o powierzchni 32,15 m², zlokalizowane w cenionej i zielonej dzielnicy Lublina – Czuby.

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym (ok. 25,82 m²)
• Ustawną łazienkę z WC (6,33 m²)

Dodatkowym atutem jest duży balkon o powierzchni 7,12 m², idealny do wypoczynku.

Dodatkowe informacje:

• Cena mieszkania: 12 700 zł/m²
• Wygodne miejsce postojowe w garażu podziemnym: 50 000 zł
• Dostępne komórki lokatorskie w cenie 4 000 zł/m² (powierzchnie: 6,64 m², 8,19 m² oraz 8,82 m²)

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Konrad Drabik (licencja nr: 20477).

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

---

For sale: a functional apartment in developer's standard with an area of 32.15 m², located in the highly regarded and green district of Lublin – Czuby.

The well-thought-out layout includes:

• A spacious living room with a kitchenette (approx. 25.82 m²)
• A well-proportioned bathroom with a toilet (6.33 m²)

An additional advantage is the large balcony (7.12 m²), perfect for relaxation.

Additional details:

• Apartment price: PLN 12,700/m²
• Convenient parking space in the underground garage: PLN 50,000
• Storage units available at PLN 4,000/m² (sizes: 6.64 m², 8.19 m², and 8.82 m²)

Professional broker responsible for the contract execution: Konrad Drabik (license no.: 20477).

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code.

---

Продається функціональна квартира в станi від забудовника площею 32,15 м², розташована в популярному та зеленому районі Любліна – Чуби.

Продумане планування включає:

• Простору вітальню з кухонним куточком (прибл. 25,82 м²)
• Зручну ванну кімнату з туалетом (6,33 м²)

Додатковою перевагою є великий балкон площею 7,12 м², ідеальний для відпочинку.

Додаткова інформація:

• Ціна квартири: 12 700 зл/м²
• Зручне паркомісце в підземному гаражі: 50 000 зл
• Доступні комори за ціною 4 000 зл/м² (площі: 6,64 м², 8,19 м² та 8,82 м²)

Ріелтор, відповідальний за виконання договору: Конрад Драбік (ліцензія №: 20477).

Ця пропозиція носить інформаційний характер і не є комерційною пропозицією в розумінні ст. 66 §1 Цивільного кодексу.