Nowe mieszkanie z dużym tarasem i балкоnem na Węglinku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy zupełnie nowe, nigdy niezamieszkane mieszkanie o powierzchni 65 m², zlokalizowane na wysokim parterze nowoczesnego budynku z 2025 roku przy ul. Jemiołuszki na cenionym osiedlu Węglinek w Lublinie. Nieruchomość została wykończona i oddana do użytkowania w 2026 roku, dzięki czemu oferuje standard rynkowy bez konieczności ponoszenia nakładów remontowych.

Największym atutem nieruchomości jest wyjątkowo obszerny, narożny taras oraz dodatkowy balkon przy jednej z sypialni, co zapewnia unikalną przestrzeń do relaksu na świeżym powietrzu. Duże przeszklenia gwarantują doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras
• 2 ustawne, niezależne sypialnie (jedna z prywatnym balkonem)
• Elegancka łazienka
• Duży, funkcjonalny przedpokój

Kuchnia została wyposażona w podstawowy sprzęt AGD: płytę indukcyjną, piekarnik, zmywarkę oraz pochłaniacz podłączony do wentylacji. Przemyślany układ strefy dziennej pozwala na swobodną aranżację przestrzeni wypoczynkowej i jadalnianej.

Dodatkowe udogodnienia:

• Komórka lokatorska w cenie nieruchomości
• Budynek wyposażony w nowoczesną windę
• Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej (bezobsługowe i bezpieczne)
• Niski czynsz administracyjny: zaledwie 705 zł miesięcznie
• Możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym pod sąsiednim budynkiem

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.

---

We present a brand-new, never-inhabited 65 m² apartment located on the raised ground floor of a modern building from 2025 on Jemiołuszki Street, in the sought-after Węglinek district of Lublin. Finished and commissioned in 2026, this property allows you to move in immediately without any renovation hassle.

The highlight of the apartment is its exceptionally spacious corner terrace and an additional private balcony off one of the bedrooms, offering an abundance of outdoor living space. Large windows ensure excellent natural light throughout the day.

Layout:

• Spacious living room with an open-plan kitchen and terrace access
• 2 independent, well-proportioned bedrooms (one with a balcony)
• Elegant bathroom
• Large, functional hallway

The kitchen comes equipped with essential household appliances: an induction hob, oven, dishwasher, and an extractor hood connected to the ventilation system. The open layout creates a comfortable space for both relaxation and dining.

Additional features:

• Storage unit included in the price
• Modern elevator in the building
• District heating and hot water (convenient and safe)
• Low monthly maintenance fee: only PLN 705
• Option to rent an underground parking space in an adjacent building

Feel free to get in touch to arrange a viewing.

---

Пропонуємо вашій увазі абсолютно нову квартиру площею 65 м², у якій ще ніхто не мешкав. Вона розташована на високому першому поверсі сучасного будинку 2025 року побудови по вул. Єміолушкі в популярному районі Вонглінек, Люблін. Квартира оздоблена та введена в експлуатацію в 2026 році, що дозволяє заїхати одразу без потреби проведення ремонту.

Головна перевага цієї нерухомості — надзвичайно велика кутова тераса та додатковий балкон при одній із спалень, що створює чудовий приватний простір на свіжому повітрі. Великі панорамні вікна забезпечують відмінне природне освітлення протягом усього дня.

Планування:

• Простора вітальня з кухонною зоною та виходом на терасу
• 2 окремі спальні (одна з власним балконом)
• Елегантна ванна кімната
• Великий та функціональний передпокій

Кухня оснащена базовою побутовою технікою: індукційною плитою, духовою шафою, посудомийною машиною та витяжкою. Продумане планування денної зони дозволяє зручно облаштувати як простір для відпочинку, так и обідню зону.

Додаткові вигоди:

• Комора входить у вартість нерухомості
• Сучасний ліфт у будинку
• Централізоване опалення та гаряче водопостачання
• Низькі комунальні платежі: всього 705 злотих на місяць
• Можливість оренди місця в підземному гаражі сусіднього будинку

Запрошуємо зв'язатися з нами для отримання додаткової інформації та організації перегляду.