Nowoczesna kawalerka z klimatyzacją | Szwederowo

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam do zapoznania się z ofertą wykończonej pod klucz i w pełni umeblowanej kawalerki, gotowej do natychmiastowego zamieszkania. Nieruchomość znajduje się na prestiżowym osiedlu Leszczyńskiego Park na bydgoskim Szwederowie (ul. Stanisława Leszczyńskiego).

BUDYNEK Lokal mieści się na 3. piętrze w nowoczesnym apartamentowcu z 2025 roku, wyposażonym w cichobieżną windę. Inwestycja charakteryzuje się nowoczesną architekturą oraz wysokim standardem wykonania. Całością zarządza sprawnie działająca wspólnota mieszkaniowa.

UKŁAD POMIESZCZEŃ Nieruchomość o powierzchni 28,58 m² została przemyślana w najmniejszych detalach, aby zapewnić maksymalną funkcjonalność:

• Salon z aneksem kuchennym
• Łazienka z WC
• Przedpokój Dodatkowo do mieszkania przynależy prywatny balkon, idealny na poranną kawę.

STANDARD I WYPOSAŻENIE Wnętrze urządzono w nowoczesnym, eleganckim stylu przy użyciu wysokiej jakości materiałów. W cenie nieruchomości pozostaje pełne wyposażenie widoczne na zdjęciach:

• Zabudowa kuchenna wraz ze sprzętem AGD
• Wydajna klimatyzacja
• Pralka
• Meble ruchome oraz funkcjonalne zabudowy stałe

MEDIA I OPŁATY

• Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej
• Światłowód
• Niski czynsz administracyjny: ok. 270 zł/osobę
• Stan prawny: odrębna własność z Księgą Wieczystą

LOKALIZACJA Osiedle Leszczyńskiego Park gwarantuje doskonałą komunikację i bliskość miejskich atrakcji:

• Stare Miasto – zaledwie 7 minut spacerem
• W bezpośrednim sąsiedztwie sklepy, punkty usługowe i restauracje
• Bliskość przystanków komunikacji miejskiej oraz terenów rekreacyjnych

CENA

• Mieszkanie: 409 000 zł
• Opcjonalne miejsce postojowe na ogrodzonym terenie (szlaban): 26 000 zł
• Cena łączna: 435 000 zł

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!

---

I invite you to explore this turn-key, fully furnished studio apartment, ready for immediate move-in. The property is located in the prestigious Leszczyńskiego Park development in the Szwederowo district of Bydgoszcz (Stanisława Leszczyńskiego Street).

BUILDING The apartment is situated on the 3rd floor of a modern apartment building completed in 2025, equipped with a silent elevator. The investment features contemporary architecture and high construction standards, managed by an efficient homeowners association.

LAYOUT The 28.58 m² apartment has been thoughtfully designed to maximize functionality:

• Living room with a kitchenette
• Bathroom with a WC
• Entrance hall Additionally, the apartment includes a private balcony, perfect for morning coffee.

STANDARD AND EQUIPMENT The interior is finished in a modern, elegant style using high-quality materials. The price includes all furnishings shown in the photos:

• Fitted kitchen with household appliances
• Efficient air conditioning
• Washing machine
• Loose furniture and custom built-in storage

UTILITIES AND FEES

• Heating and hot water from the municipal network
• High-speed fiber-optic internet
• Low administrative rent: approx. PLN 270/person
• Legal status: full ownership with a Land Register

LOCATION Leszczyńskiego Park offers excellent connectivity and proximity to city attractions:

• Old Town – just a 7-minute walk
• Nearby grocery stores, service outlets, and restaurants
• Close to public transport stops and green recreational areas

PRICE

• Apartment: PLN 409,000
• Optional outdoor parking space in a secured area (gated): PLN 26,000
• Total price: PLN 435,000

Contact us today to arrange a viewing!

---

Zaprashayemo oznakomytsya z propozytsiyeyu suchasnoyi odnokimnatnoyi kvartyry "pid klyuch", povnistyu meblovanoyi ta hotovoyi do zaselennya. Nerukhomist' roztashovana v prestyzhnomy zhitlovomu kompleksi Leszczyńskiego Park u rayoni Szwederowo (vul. Stanisława Leszczyńskiego), Bydgoszcz.

BUDYNOK Kvartyra roztashovana na 3 powersi suchasnoho apart-kompleksu 2025 roku budivnytsztva, obladnanoho bezshumnym liftom. Kompleks rozroblenyy za suchasnymy standartamy ta obslugovuyet'sya efektyvnoho oselya-kooperatyvom.

PLANUVANNYA Kvartyra ploshcheyu 28,58 m² produmana do dribnyts' dlya maksymal'noho komfortu:

• Vital'nya z kukhonnym kutochkom
• Vanna kimnata z tualetom
• Przedpokij Dudatkovo ye pryvatnyy balkon, shcho ideal'no pidkhodyt' dlya rankovoyi kavy.

STANDART TA OSNASHCHENNYA Inter'yer vykonano v suchasnomu, eleganatnomu styli z vykorystannyam yakisnykh materialiv. U vartist' vkhodyt' vse obladnannya, predstavlene na foto:

• Kukhonna zabudova z pobutovoyu tehnikoyu
• Efektyvnyy kondytsioner
• Pral'na mashyna
• Mebli ta vbudovani shafy

KOMUNAL'NI POSLUGY

• Tsentral'ne opalennya ta haryacha voda
• Optovoloknonyy internet
• Nyz'ka komunal'na plata: blyz'ko 270 PLN/osobu
• Yurydychnyy status: pryvatna vlasnist' z pozemel'noyu knyhoyu

LOKATSIYA ZK Leszczyńskiego Park harantuye zruchne transportne spoluchennya:

• Stare Misto – us'oho 7 khvylyn pishky
• Poruch mahazyny, posluhi ta restorany
• Zruchna rozv'yazka hromads'koho transportu ta zony dlya hulyan'

TSINA

• Kvartyra: 409 000 PLN
• Nazemne parkomisce na zahorodzheniy terytoriyi (shlahbaum): 26 000 PLN
• Zahal'na tsina: 435 000 PLN

Zaproshuyemo na perehlyad!