Nowoczesna kawalerka z ogródkiem – Wieża Jeżyce, Poznań

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na wynajem nowa, wykończona w wysokim standardzie kawalerka o powierzchni 32,5 m² z przylegającym prywatnym ogródkiem o powierzchni 30 m². Mieszkanie znajduje się na parterze w nowoczesnym budynku z 2024 roku w renomowanej inwestycji Wieża Jeżyce.

Wynajem odbywa się przez platformę RENDIN na podstawie umowy najmu okazjonalnego (kaucja nie jest wymagana).

Funkcjonalny układ przestrzeni: Przestronny pokój dzienny z aneksem kuchennym został przemyślanie podzielony na strefy:

• Strefę wypoczynkową z rozkładaną sofą i telewizorem LCD 65",
• Strefę jadalnianą oraz nowoczesny aneks kuchenny,
• Sypialnianą strefę loftową wydzieloną eleganckimi, szklanymi drzwiami przesuwnymi.

Wysoki standard wyposażenia:

• Kuchnia: Zabudowa na wymiar z systemem cichego domyku i podświetleniem LED. Pełne AGD: lodówka z zamrażarką, duża zmywarka (60 cm), piekarnik z funkcją pary, płyta indukcyjna oraz okap podłączony do wentylacji.
• Sypialnia: Komfortowe łóżko (130x200 cm) z podnoszonym stelażem i pojemnikiem na pościel.
• Łazienka: Nowoczesna kabina walk-in z baterią termostatyczną i deszczownicą, podgrzewana podłoga, zmiękczacz wody, zabudowa stolarska oraz pralka.
• Korytarz i salon: Pojemne szafy robione na wymiar, autorska grafika ścienna, stół z krzesłami oraz szafka RTV.

Lokalizacja – serce Jeżyc:

• Przystanek tramwajowy – zaledwie 3 minuty pieszo,
• Centrum Poznania – 15 minut,
• Tereny rekreacyjne nad Jeziorem Rusałka – 15 minut,
• Bliskość uczelni wyższych (m.in. Uniwersytet Medyczny),
• W bliskim sąsiedztwie pełna infrastruktura: sklepy, restauracje i punkty usługowe.

Opłaty:

• Czynsz najmu: 2 980 zł/mc
• Opłaty administracyjne: ok. 500 zł/mc (zawierają zaliczki na ogrzewanie, wodę i ścieki)
• Prąd i internet: wg zużycia (ok. 150 zł/mc)

Mieszkanie dostępne od 10 września 2026 r.

---

For rent: a brand new, high-standard studio apartment (32.5 m²) with a private 30 m² garden. Located on the ground floor of a modern building completed in 2024 within the prestigious Wieża Jeżyce development.

Rental via the RENDIN platform under an occasional lease agreement (no security deposit required).

Functional Layout: The spacious living room with an open-plan kitchen features cleverly designed zones:

• Living area with a comfortable fold-out sofa and a 65" LCD TV,
• Dining area integrated with a modern kitchen,
• Loft-style sleeping area separated by elegant glass sliding doors.

High-End Equipment:

• Kitchen: Custom cabinetry with soft-close system and LED lighting. Fully equipped with appliances: fridge-freezer, full-size dishwasher (60 cm), steam oven, induction hob, and extractor hood.
• Bedroom: Comfortable bed (130x200 cm) with a lift-up frame and extra storage space.
• Bathroom: Walk-in shower with a thermostatic faucet and rain showerhead, underfloor heating, water softener, custom built-in furniture, and a washing machine.
• Hallway & Living Room: Spacious custom wardrobes, unique custom wall art, dining table with chairs, and TV stand.

Location – Heart of Jeżyce:

• Tram stop – just a 3-minute walk,
• Poznań City Center – 15 minutes,
• Lake Rusałka recreational area – 15 minutes,
• Close proximity to universities (including Poznan University of Medical Sciences),
• Full local infrastructure nearby: shops, cafes, and restaurants.

Costs:

• Monthly rent: 2,980 PLN
• Administrative fees: approx. 500 PLN/month (includes advance payments for heating and water)
• Electricity and internet: according to consumption (approx. 150 PLN/month)

Available from September 10, 2026.

---

Здається в оренду нова однокімнатна квартира (студія) високого стандарту площею 32,5 м² із власним приватним садком (30 м²). Квартира розташована на першому поверсі в новобудові 2024 року в престижному комплексі Wieża Jeżyce.

Оренда через платформу RENDIN за договором оказіональної оренди (без необхідності внесення застави).

Функціональне планування: Простора вітальня з кухонним куточком грамотно розділена на зони:

• Зона відпочинку з розкладним диваном та 65-дюймовим LCD телевізором,
• Обідня зона та сучасна кухня,
• Спальна зона в стилі лофт, відокремлена елегантними розсувними скляними дверима.

Високий стандарт оснащення:

• Кухня: Меблі на замовлення з системою тихого закривання та LED-підсвічуванням. Повний комплект побутової техніки: холодильник з морозильною камерою, посудомийна машина (60 см), духовка з функцією пари, індукційна плита та витяжка.
• Спальня: Зручне ліжко (130х200 см) з підйомним механізмом та місцем для зберігання речей.
• Ванна кімната: Душова кабіна типу walk-in з термостатичним змішувачем і тропічним душем, підігрів підлоги, пом'якшувач води, якісні меблі та пральна машина.
• Передпокій та вітальня: Місткі шафи на замовлення, авторська настінна графіка, обідній стіл із стільцями та тумба під ТВ.

Локація – серце району Єжице:

• Трамвайна зупинка – всього 3 хвилини пішки,
• Центр Познані – 15 хвилин,
• Озеро Русалка (зона відпочинку) – 15 хвилин,
• Поруч розташовані вищі навчальні заклади (зокрема Медичний Університет),
• Розвинена інфраструктура: магазини, кав'ярні та ресторани.

Вартість:

• Орендна плата: 2 980 PLN/міс
• Комунальні платежі: бл. 500 PLN/міс (включають аванс на опалення та воду)
• Електроенергія та інтернет: за лічильниками (бл. 150 PLN/міс)

Квартира доступна з 10 вересня 2026 року.