Nowoczesne 2 pokoje na Wzgórzu Wolności - 0% PCC i prowizji

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 42,79 m², zlokalizowane w prestiżowej inwestycji na bydgoskim Wzgórzu Wolności. Kupujący jest zwolniony z prowizji oraz podatku PCC (0% prowizji, 0% PCC).

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Jasny salon z aneksem kuchennym
• Ustawna sypialnia
• Funkcjonalna łazienka
• Reprezentacyjny hol

Dodatkowe udogodnienia:

• Możliwość zakupu miejsca w hali garażowej (45 000 zł)
• Możliwość dokupienia komórki lokatorskiej (9 000 zł)

Wysoki standard wykończenia i nowoczesne technologie:

• Ogrzewanie podłogowe dla pełnego komfortu
• Pakiet antysmogowy z zaawansowanymi filtrami w nawiewnikach
• Domofon sterowany za pomocą smartfona
• Szybkie łącza światłowodowe
• Okna o podwyższonej izolacji akustycznej
• Przestronny balkon lub loggia z pięknym widokiem na panoramę miasta

O budynku i osiedlu: Nowoczesny, 6-piętrowy budynek charakteryzuje się elegancką architekturą oraz wysoką jakością materiałów. Części wspólne wykończono z dbałością o detale – zastosowano trwałe gresy, dekoracyjne panele i energooszczędne oświetlenie LED. Do dyspozycji mieszkańców oddano cichobieżne windy, rowerownię ze stacją naprawczą, zagospodarowany dziedziniec oraz lokale usługowe.

Doskonała lokalizacja: Inwestycja położona jest przy ul. Wojska Polskiego na Wzgórzu Wolności. Lokalizacja zapewnia błyskawiczny dostęp do centrum miasta, Starego Rynku oraz centrum handlowego Zielone Arkady. W bliskim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa i komunikacyjna.

Planowane zakończenie budowy: III kwartał 2026 r. Bonus: Każdy kupujący otrzymuje 10% rabatu na zakupy w sieci OBI lub Leroy Merlin.

Oferujemy również bezpłatne i profesjonalne doradztwo kredytowe.

---

For sale: a modern 1-bedroom apartment with an area of 42.79 m², located in a prestigious new development in the Wzgórze Wolności district in Bydgoszcz. The buyer is exempt from commission and PCC tax (0% commission, 0% PCC).

Thoughtful layout:

• Bright living room with a kitchenette
• Well-proportioned bedroom
• Functional bathroom
• Welcoming hallway

Additional options:

• Parking space in the underground garage available for PLN 45,000
• Storage unit available for PLN 9,000

High standard and modern technologies:

• Underfloor heating for maximum comfort
• Anti-smog package with advanced window filters
• Smartphone-controlled intercom system
• High-speed fiber-optic internet connection
• Windows with enhanced acoustic insulation
• Spacious balcony or loggia with a beautiful panoramic view of the city

About the building and estate: The modern, 6-story building features elegant architecture and high-quality materials. Common areas are finished with great attention to detail, using durable tiles, decorative wall panels, and energy-efficient LED lighting. Residents have access to quiet elevators, a bicycle storage room with a repair station, a landscaped courtyard, and commercial premises on the ground floor.

Prime location: Located on Wojska Polskiego Street in Wzgórze Wolności, this investment offers quick access to the city center, the Old Market Square, and the Zielone Arkady shopping center, surrounded by full retail and service infrastructure.

Planned completion date: Q3 2026. Bonus: Every buyer receives a 10% discount coupon for OBI or Leroy Merlin home improvement stores.

We also offer free, professional mortgage advisory services.

---

На продаж пропонується сучасна 2-кімнатна квартира площею 42,79 м² у престижному новобудові в районі Wzgórze Wolności у Бидгощі. Покупець звільняється від комісії та податку PCC (0% комісії, 0% PCC).

Продумане планування:

• Світла вітальня з кухонним куточком
• Затишна спальня
• Функціональна ванна кімната
• Просторий передпокій

Додаткові опції:

• Можливість придбання місця в підземному гаражі (45 000 зл)
• Можливість купівлі комори (9 000 зл)

Високий стандарт та сучасні технології:

• Підлогове опалення для максимального комфорту
• Антисмоговий пакет із сучасними фільтрами у віконних провітрювачах
• Домофон із управлінням через смартфон
• Високошвидкісний оптоволоконний інтернет
• Вікна з підвищеною звукоізоляцією
• Просторий балкон або лоджія з чудовим панорамним видом на місто

Про будинок та житловий комплекс: Сучасний 6-поверховий будинок вирізняється елегантною архітектурою та високою якістю матеріалів. Зони загального користування виконані з увагою до деталей – використано міцну керамогранітну плитку, декоративні панелі та енергозберігаюче LED-освітлення. У розпорядженні мешканців – безшумні ліфти, приміщення для зберігання велосипедів із станцією обслуговування, облаштоване внутрішнє подвір'я та комерційні приміщення.

Відмінне розташування: Комплекс розташований на вулиці Wojska Polskiego. Локація забезпечує швидкий доступ до центру міста, Старого Ринку та торгового центру Zielone Arkady. Поруч знаходиться вся необхідна інфраструктура.

Заплановане завершення будівництва: III квартал 2026 року. Бонус: Кожен покупець отримує знижку 10% на покупки в мережах OBI або Leroy Merlin.

Ми також пропонуємо безкоштовні професійні послуги з кредитного консалтингу.