Nowoczesne 2 pokoje z балконом i гаражем | Bielawy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe, nowocześnie wykończone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 43 m², usytuowane na 5. piętrze w nowoczesnym budynku przy ul. Chodkiewicza w Bydgoszczy.

To idealna propozycja dla osób ceniących wysoki standard, wygodę oraz doskonałą lokalizację.

Główne atuty nieruchomości:

• Funkcjonalny i przemyślany układ pomieszczeń
• Przytulny balkon, doskonały na poranną kawę i relaks
• Wygodne miejsce postojowe w garażu podziemnym
• Nowoczesny budynek z windą
• Doskonała lokalizacja z szybkim dostępem do centrum i pełnej infrastruktury

Opłaty:

• Czynsz najmu: 3 000 zł / miesiąc
• Czynsz administracyjny: ok. 680 zł / miesiąc
• Media według zużycia

Mieszkanie będzie idealnym wyborem dla singla lub pary poszukującej wyjątkowego miejsca do życia w Bydgoszczy. Zapraszamy na prezentację!

---

We offer a comfortable, modern 2-room apartment for rent with an area of 43 m², located on the 5th floor of a contemporary building on Chodkiewicza Street in Bydgoszcz.

This is an ideal option for those who value high standards, convenience, and a great location.

Key features:

• Functional and well-planned layout
• Cozy balcony, perfect for morning coffee and relaxation
• Convenient parking space in the underground garage
• Modern building with an elevator
• Prime location with quick access to the city center and full infrastructure

Costs:

• Rent: 3,000 PLN / month
• Administrative fee: approx. 680 PLN / month
• Utilities according to consumption

The apartment is a perfect choice for a single professional or a couple looking for a comfortable home in Bydgoszcz. Contact us to schedule a viewing!

---

Пропонується в оренду затишна та сучасна 2-кімнатна квартира площею 43 м², розташована на 5-му поверсі новобудови по вулиці Ходкевича в Бидгощі.

Це ідеальний варіант для тих, хто цінує високий стандарт, комфорт та зручне розташування.

Основні переваги:

• Функціональне та продумане планування
• Затишний балкон, ідеальний для ранкової кави та відпочинку
• Зручне паркомісце в підземному гаражі
• Сучасний будинок з ліфтом
• Чудова локація зі швидким доступом до центру міста та всієї інфраструктури

Вартість:

• Орендна плата: 3 000 зл / місяць
• Адміністративний комунальний платіж: бл. 680 зл / місяць
• Лічильники залежно від споживання

Квартира чудово підійде для проживання однієї особи або пари, які шукають комфортне житло в Бидгощі. Запрошуємо на перегляд!