Nowoczesne 2 pokojowe mieszkanie z balkonem w centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa oferta – nowoczesne, 2-pokojowe mieszkanie z balkonem o powierzchni 27,42 m², zlokalizowane w prestiżowej inwestycji przy ul. Kościuszki w Bydgoszczy. To idealna propozycja zarówno do komfortowego zamieszkania, jak i jako bezpieczna lokata kapitału pod wynajem.

DOSKONAŁA LOKALIZACJA Inwestycja usytuowana jest w sercu miasta, co zapewnia wygodny dostęp do pełnej infrastruktury:

• Komunikacja: krótki spacer do Dworca Głównego PKP oraz licznych przystanków komunikacji miejskiej.
• Edukacja i biznes: bliskie sąsiedztwo renomowanych uczelni wyższych i centrów biznesowych.
• Zakupy i czas wolny: w zasięgu ręki znajdują się galerie handlowe, restauracje oraz kawiarnie.
• Rekreacja: sprawny dojazd do Leśnego Parku Kultury i Wypoczynku w Myślęcinku.

NOWOCZESNY STANDARD I SOLIDNA TECHNOLOGIA Budynek wykonano z dbałością o wysoki standard wykończenia i energooszczędność:

• Trwała konstrukcja z cegły ceramicznej, silikatów i żelbetu.
• Doskonała izolacja termiczna oraz akustyczna.
• Energooszczędne, trzyszybowe okna PCV (ciepły montaż).
• Media miejskie (ogrzewanie i ciepła woda) oraz światłowód.

BEZPIECZEŃSTWO I WYGODA

• Teren ogrodzony z monitoringiem, szlabanem i domofonem.
• Starannie zaaranżowane zielone otoczenie.
• Do mieszkania przynależy prywatne miejsce postojowe (45 000 PLN) oraz komórka lokatorska (15 000 PLN) – zakup obligatoryjny.

DOSKONAŁY POTENCJAŁ INWESTYCYJNY Lokalizacja w pobliżu uczelni i węzłów komunikacyjnych gwarantuje stałe zainteresowanie najemców i wysokie stopy zwrotu.

Zapraszamy do kontaktu i umawiania się na prezentację. Biuro nieruchomości Housing Market.

---

An exceptional offer – a modern 2-room apartment with a balcony (27.42 m²), located in a prestigious development on Kościuszki Street in Bydgoszcz. An ideal choice for living or as a high-yield investment property.

PERFECT LOCATION Situated in the heart of the city, providing excellent access to key amenities:

• Transport: a short walk to the Main Railway Station and public transit hubs.
• Education & Business: close to top universities and business centers.
• Shopping & Leisure: nearby shopping malls, restaurants, and cafes.
• Recreation: quick access to Myślęcinek Park.

MODERN STANDARD & SOLID CONSTRUCTION Built with attention to energy efficiency and high acoustic insulation:

• Durable construction using ceramic brick, silicates, and reinforced concrete.
• High-grade thermal and sound insulation.
• Energy-efficient triple-glazed PVC windows.
• City heating, hot water, and high-speed fiber-optic internet.

SAFETY & CONVENIENCE

• Fenced area with video surveillance, barrier, and intercom.
• Beautifully landscaped green spaces.
• Mandatory purchase of a private parking space (45,000 PLN) and a storage unit (15,000 PLN).

GREAT INVESTMENT POTENTIAL Proximity to universities and main transit hubs ensures consistent rental demand.

Contact Housing Market real estate agency today to schedule a viewing.

---

Виняткова пропозиція – сучасна 2-кімнатна квартира з балконом площею 27,42 м² у престижному житловому комплексі на вул. Костюшки в Бидгощі. Ідеальний вибір як для власного проживання, так і для вигідної інвестиції під оренду.

ЧУДОВА ЛОКАЦІЯ Комплекс розташований у самому серці міста, що забезпечує швидкий доступ до всього необхідного:

• Транспорт: декілька хвилин пішки до Головного залізничного вокзалу та зупинок міського транспорту.
• Освіта та бізнес: поруч провідні університети та бізнес-центри.
• Покупки та відпочинок: у кроковій доступності торгові центри, ресторани та кав'ярні.
• Рекреація: зручний доїзд до парку Мишленцінек.

СУЧАСНИЙ СТАНДАРТ ТА НАДІЙНІСТЬ Будинок зведений із використанням якісних та енергоефективних матеріалів:

• Міцна конструкція з керамічної цегли, силікатів та залізобетону.
• Відмінна тепло- та звукоізоляція.
• Енергозберігаючі трикамерні металопластикові вікна.
• Міське опалення, гаряча вода та швидкісний інтернет.

БЕЗПЕКА ТА КОМФОРТ

• Закрита територія з відеоспостереженням, шлагбаумом та домофоном.
• Доглянута зелена зона навколо будинку.
• Обов'язкова покупка приватного паркомісця (45 000 PLN) та комори (15 000 PLN).

ВЕЛИКИЙ ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПОТЕНЦІАЛ Розташування поруч із вишами та вокзалом гарантує постійний попит серед орендарів.

Запрошуємо зв'язатися з нами та записатися на перегляд. Агентство нерухомості Housing Market.