Nowoczesne 3 pokoje na Osiedlu Paryskim w Bydgoszczy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy nowoczesne, przestronne i wykończone z dbałością o detale 3-pokojowe mieszkanie na cenionym, zamkniętym Osiedlu Paryskim w bydgoskiej dzielnicy Skrzetusko. To idealna propozycja dla rodziny lub pod inwestycję pod wynajem, łącząca wysoki standard z bardzo funkcjonalnym układem.

Wnętrze mieszkania (nowe budownictwo z windą):

• Salon z aneksem kuchennym – jasna, doskonale doświetlona strefa dzienna z bezpośrednim wyjściem na balkon.
• Dwa niezależne pokoje – ustawne pomieszczenia, idealne na sypialnię główną, pokój dla dziecka lub gabinet.
• Łazienka – urządzona w nowoczesnym stylu, gotowa do użytkowania.
• Przedpokój – pojemna szafa w zabudowie gwarantuje wygodę przechowywania.

Atuty lokalizacji:

• Świetna komunikacja – linie tramwajowe, autobusowe oraz bliskość dworca PKS zapewniają sprawny dojazd do każdej części miasta.
• Edukacja – w pobliżu znajdują się żłobki, przedszkola, szkoły oraz renomowane uczelnie (Collegium Medicum, UKW, Politechnika Bydgoska).
• Zakupy i usługi – w najbliższym otoczeniu dyskonty, sklepy osiedlowe oraz CH Focus.
• Zdrowie i rekreacja – bliskość Szpitala Jurasza, terenów spacerowych wokół Balatonu, parków i basenu.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację nieruchomości. Informacja nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.

---

We present a modern, spacious, and carefully designed 2-bedroom apartment located in the prestigious Osiedle Paryskie complex in the Skrzetusko district of Bydgoszcz. It is an ideal choice for both families and investors, offering a high standard of construction and a highly functional layout.

Interior features (modern building with an elevator):

• Living room with kitchenette – a bright, well-lit living area with direct access to the balcony.
• Two independent bedrooms – versatile rooms perfect for a master bedroom, children's room, or home office.
• Bathroom – stylishly finished with modern fixtures.
• Hallway – includes a built-in wardrobe for convenient storage.

Location benefits:

• Excellent transport links – nearby tram and bus lines, as well as the main bus station, ensure easy access across the city.
• Education – close to nurseries, kindergartens, schools, and universities (Collegium Medicum, UKW, Bydgoszcz University of Science and Technology).
• Shopping and services – nearby supermarkets, local shops, and the Focus shopping mall.
• Health and recreation – in close proximity to Jurasz Hospital, green parks, the Balaton lake area, and a swimming pool.

Contact us today to arrange a viewing.

---

Proponuiemo suchasnu, prostornu ta komfortno oblashtovanu 3-kimnatnu kvartyru u prestyzhnomu zhytlovomu kompleksi Osiedle Paryskie v raioni Skrzetusko mista Bydgoszcz. Tse chudovyi vybir yak dlia simi, tak i dlia investytsii z metoiu orepdy.

Planuvannia ta interier (novobudova z liftom):

• Vitalnia z kukhneiu-nistsheiu – svitla stsenarna zona z pryiemnym osvitlenniam ta vykhodom na balkony.
• Dvi izolovani kimnaty – zruchni dlia oblashtuvannia spakhi, dytyachoi kimnaty abo kabinetu.
• Vanna kimnata – vykonana u suchasnomu styli.
• Peredpokoi – z mistkoyu vbudovanoiu shafoiu.

Perevahy lokatsii:

• Zruchna transportna rozvyazka – tramvai, avtobusy ta blyzkist avtovokzalu dopomahaiut shvydko dostatysia bud-iakoi tochky mista.
• Osvita – poruch roztashovani dytyachi sadky, shkoly ta providni VNZ (Collegium Medicum, UKW, Politechnika).
• Infrastruktura – mahazyny, supermarkety ta torhovyi tsentr Focus u pishii dostupnosti.
• Otdykh ta zdorovya – poruch likarnia Jurasza, parki, ozero Balaton ta basein.

Zaproshuiemo na pereohlad kvartyry.