Nowoczesne 3 pokoje po ремонці blisko Starego Miasta

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz doskonałego mieszkania blisko centrum Bydgoszczy, które łączy spokojne otoczenie z najwyższym standardem wykończenia? Ta oferta jest właśnie dla Ciebie.

Na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni ok. 45,7 m², zlokalizowane przy ul. Szwedzkiej w dzielnicy Szwederowo. Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze w kameralnym budynku z cegły. Mieszkanie przeszło kapitalny remont i zostało wykończone w nowoczesnym, eleganckim stylu (elegancka jodełka na podłodze, elementy drewna oraz czarne, stylowe akcenty).

Układ pomieszczeń:

• Przestronny, jasny salon z aneksem kuchennym (ok. 24,5 m²) – serce mieszkania z wyznaczonym blatem przy oknie do posiłków lub pracy,
• Ustawna sypialnia (ok. 13,2 m²),
• Dodatkowy pokój (ok. 5 m²), idealny na gabinet lub garderobę,
• Kompaktowa, nowocześnie wykończona łazienka (ok. 3,1 m²),
• Przedpokój,
• Balkon.

Do mieszkania przynależy również piwnica.

Zakres przeprowadzonego remontu:

• Wymiana wszystkich instalacji (elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej),
• Nowe wylewki, podłogi oraz stolarka drzwiowa,
• Kompleksowo urządzona łazienka oraz nowa zabudowa kuchenna z oświetleniem.

Budynek i bezpieczeństwo: Teren wokół budynku z cegły jest ogrodzony i monitorowany, co gwarantuje poczucie bezpieczeństwa i komfortu.

Wyjątkowa lokalizacja:

• zaledwie 10 minut pieszo do Starego Miasta,
• bezpośrednie sąsiedztwo urokliwego Parku Dąbrowskiego,
• pełna infrastruktura w zasięgu ręki: sklepy, restauracje, kawiarnie, przystanki komunikacji miejskiej.

Nieruchomość idealnie sprawdzi się dla singla, pary, osób pracujących w centrum, jak również jako pewna inwestycja pod wynajem. Zachęcamy do obejrzenia filmu oraz wirtualnego spaceru 360° przed umówieniem prezentacji na żywo.

---

Looking for a perfect apartment near the center of Bydgoszcz that combines a peaceful environment with the highest standard of finishing? This offer is tailored for you.

For sale: a 3-room apartment (approx. 45.7 m²) located on Szwedzka Street in the Szwederowo district. The property is situated on the 3rd floor of a cozy brick building. The apartment has undergone a comprehensive renovation and has been decorated in a modern, elegant style featuring herringbone flooring, warm wood elements, and stylish black accents.

Layout:

• Spacious, bright living room with a kitchenette (approx. 24.5 m²) – the heart of the home, featuring a counter by the window ideal for dining or working,
• Well-proportioned bedroom (approx. 13.2 m²),
• Additional room (approx. 5 m²), perfect as a home office or walk-in closet,
• Compact, modern bathroom (approx. 3.1 m²),
• Hallway,
• Balcony.

The apartment also comes with a private basement storage unit.

Renovation scope:

• Replacement of all electrical and plumbing installations,
• New floor screeds, flooring, and interior doors,
• Fully fitted bathroom and custom kitchen furniture with modern lighting.

Building and Security: The grounds around the brick building are fenced and monitored, ensuring comfort and peace of mind for residents.

Prime Location:

• Just a 10-minute walk to the Old Town,
• Direct proximity to the picturesque Dąbrowski Park,
• Complete infrastructure nearby: shops, restaurants, cafes, and public transport stops.

This property is ideal for singles, couples, professionals working downtown, or as a secure buy-to-let investment. Feel free to view the video tour and 360° virtual walk before scheduling a live presentation.

---

Шукаєте ідеальну квартиру поблизу центру Бидгоща, яка поєднує спокійне оточення та найвищий стандарт обробки? Ця пропозиція саме для вас.

Продається 3-кімнатна квартира площею бл. 45,7 м², розташована на вул. Шведській (Szwedzka) у районі Шведерово. Нерухомість знаходиться на 3-му поверсі затишного цегляного будинку. У квартирі виконано капітальний ремонт у сучасному та елегантному стилі (стильна ялинка на підлозі, елементи дерева та чорні акценти).

Планування:

• Простора, світла вітальня з кухонним куточком (бл. 24,5 м²) – серце квартири зі зручною стільницею біля вікна для прийому їжі або роботи,
• Затишна спальня (бл. 13,2 м²),
• Додаткова кімната (бл. 5 м²), яка ідеально підійде під кабінет або гардеробну,
• Сучасна санвузол (бл. 3,1 м²),
• Передпокій,
• Балкон.

До квартири також належить підвал.

Оновлення під час ремонту:

• Повна заміна всіх електричних та сантехнічних комунікацій,
• Нова стяжка, покриття підлоги та міжкімнатні двері,
• Повністю облаштована ванна кімната та кухонний гарнітур з освітленням.

Будинок та безпека: Територія навколо цегляного будинку огороджена та знаходиться під відеоспостереженням, що гарантує додатковий комфорт та безпеку.

Чудова локація:

• Всього 10 хвилин пішки до Старого Міста,
• Поруч із мальовничим парком Домбровського,
• Повна інфраструктура поруч: магазини, ресторани, кав'ярні та зупинки громадського транспорту.

Чудовий вибір для проживання або як надійна інвестиція під оренду. Запрошуємо переглянути відео та віртуальний прогулянковий тур 360°.