Nowoczesne 3 pokoje z балконами w każdym pokoju, Lublin

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz idealnego mieszkania dla rodziny lub pewnej inwestycji pod wynajem? Ta wyjątkowa oferta spełni Twoje oczekiwania.

Na sprzedaż trafia nowoczesne, w pełni umeblowane i wyposażone 3-pokojowe mieszkanie przy ul. Lwowskiej w Lublinie (Kalinowszczyzna).

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Bezpośredni wyjście na balkon z każdego pokoju
• Przestronny salon z aneksem kuchennym (31,6 m²) – serce domu idealne do wspólnego spędzania czasu
• Dwie ustawne sypialnie (12,7 m² oraz 9,3 m²)
• Funkcjonalna łazienka z prysznicem i pralką (3,7 m²) oraz osobna toaleta z umywalką
• Przestronny korytarz z dwoma dużymi szafami w zabudowie stałej
• Przynależna piwnica w cenie mieszkania
• Możliwość zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym (brama na pilota) w cenie 65 000 zł

Osiedle: Nieruchomość znajduje się na ogrodzonym, bezpiecznym osiedlu z wjazdem na pilota. Teren jest pełen zieleni i bardzo zadbany. Dla najmłodszych dostępny jest nowoczesny plac zabaw.

Lokalizacja: Lokalizacja przy ul. Lwowskiej zapewnia doskonały balans między bliskością centrum a wygodą dnia codziennego.

• Zaledwie 10-15 minut spacerem do ścisłego centrum Lublina
• Świetna komunikacja miejska (przystanki MPK w bezpośrednim sąsiedztwie)
• Pełna infrastruktura: szkoły, przedszkola, przychodnia, sklepy oraz boisko sportowe
• Bliskość lubelskich uczelni wyższych czyni mieszkanie doskonałym wyborem pod wynajem

Cena: 622 000 PLN

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo!

---

Are you looking for the perfect family home or a solid investment property? This exceptional offer meets all your needs.

For sale: A modern, fully furnished and equipped 3-room apartment located on Lwowska Street in Lublin (Kalinowszczyzna).

Key Features:

• Direct access to the balcony from every room
• Spacious living room with a kitchenette (31.6 m²) – the heart of the home
• Two well-proportioned bedrooms (12.7 m² and 9.3 m²)
• Functional bathroom with a shower and washing machine (3.7 m²), plus a separate toilet
• Large hallway with two spacious built-in wardrobes
• Storage cellar included in the price
• Optional parking space in the underground garage (remote-controlled gate) for PLN 65,000

The Estate: The property is situated in a gated, secure residential complex with remote-access entrance. The area is lush, green, and well-maintained. A modern playground is available for children.

Location: The prime location on Lwowska Street offers convenience and seamless connectivity.

• Just a 10-15 minute walk to the strict center of Lublin
• Excellent public transport connections nearby
• Full neighborhood infrastructure: schools, kindergartens, medical clinic, shops, and sports fields
• Close proximity to Lublin universities makes it an outstanding rental investment

Price: PLN 622,000

Contact us today to arrange a viewing!

---

Шукаєте ідеальну квартиру для родини або надійну інвестицію під оренду? Ця виняткова пропозиція виправдає всі ваші очікування.

Продається сучасна, повністю мебльована та облаштована 3-кімнатна квартира по вулиці Львівській у Любліні (Каліновщизна).

Основні переваги нерухомості:

• Прямий вихід на балкон з кожної кімнати
• Простора вітальня з кухонним куточком (31,6 м²) – затишне серце оселі
• Дві затишні спальні (12,7 м² та 9,3 м²)
• Функціональна ванна кімната з душем і пральною машиною (3,7 м²), а також окремий туалет
• Просторий передпокій із двома великими вбудованими шафами
• Подвал входить у вартість квартири
• Можливість придбати місце в підземному гаражі (ворота на пульт) за 65 000 злотих

Житловий комплекс: Квартира розташована на закритій території з в'їздом через автоматичні ворота. Територія зелена та доглянута. Для дітей облаштовано сучасний і безпечний дитячий майданчик.

Локація: Розташування по вул. Львівській забезпечує швидкий доступ до всього необхідного.

• Всього 10-15 хвилин пішки до самого центру Любліна
• Відмінна транспортна розв'язка (зупинки громадського транспорту поруч)
• Повна інфраструктура: школи, дитячі садки, поліклініка, магазини та спортивний майданчик
• Близькість до провідних університетів робить квартиру чудовим варіантом для здачі в оренду

Ціна: 622 000 PLN

Зв'яжіться з нами для перегляду квартири!