Nowoczesne, 3-pokojowe mieszkanie po重moncie, Lublin Czechów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ

Na sprzedaż nowoczesne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 53,1 m², zlokalizowane przy ul. Poturzyńskiej w dzielnicy Czechów Północny w Lublinie.

Nieruchomość przeszła kompleksowy remont generalny, obejmujący wymianę wszystkich instalacji oraz wykończenie wnętrz od podstaw. Zdjęcia przedstawiają rzeczywisty stan lokalu – całe wyposażenie oraz meble są fabrycznie nowe i wliczone w cenę mieszkania.

UKŁAD POMIESZCZEŃ

• Jasny salon z aneksem kuchennym
• Sypialnia główna
• Drugi pokój (do własnej aranżacji na gabinet, pokój dziecięcy lub sypialnię)
• Łazienka
• Przedpokój
• Balkon od strony wschodniej

STANDARD WYKOŃCZENIA I WYPOSAŻENIE

• Kompleksowa wymiana instalacji: elektrycznej, wodnej, gazowej oraz CO
• Jednolity poziom podłóg bez progów, nowe tynki, gładzie oraz drzwi
• Kuchnia na wymiar ze sprzętem AGD: lodówka LG, zmywarka 60 cm, płyta gazowa i piekarnik
• W salonie telewizor LG 65 cali; na wyposażeniu również pralka oraz pojemne szafy na wymiar
• Łazienka z komfortową strefą prysznicową (120 × 80 cm) z niskim brodzikiem

BUDYNEK I LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się na 10. piętrze w dziesięciopiętrowym budynku z dwiema windami. Do lokalu przynależy piwnica (ok. 2 m²). Pod budynkiem znajdują się bezpłatne miejsca parkingowe.

Czechów Północny to spokojna i świetnie skomunikowana dzielnica z pełną infrastrukturą: w pobliżu sklepy, targ, szkoły, uczelnie oraz przystanki MPK, zapewniające szybki dojazd do centrum.

INFORMACJE DODATKOWE

• Stan prawny: pełna własność z Księgą Wieczystą
• Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej
• Czynsz administracyjny: ok. 670 zł

Mieszkanie gotowe do wprowadzenia, idealne dla osób ceniących wysoki standard i wygodę. Zapraszamy na prezentację!

---

EXCLUSIVE OFFER

For sale: a modern 3-room apartment with an area of 53.1 m², located on Poturzyńska Street in the Czechów Północny district in Lublin.

The property has undergone a comprehensive general renovation, including the replacement of all utility installations and complete interior finishing. The photos show the actual state of the apartment – all furniture and appliances are brand new and included in the price.

ROOM LAYOUT

• Bright living room with a kitchenette
• Main bedroom
• Second room (ready to be arranged as a home office, children's room, or guest bedroom)
• Bathroom
• Hallway
• East-facing balcony

FINISHING STANDARD AND EQUIPMENT

• Complete replacement of electrical, water, gas, and central heating systems
• Threshold-free, level floors, new plaster, smooth walls, and new doors
• Custom-made kitchen fitted with household appliances: LG refrigerator, 60 cm dishwasher, gas hob, and oven
• Living room equipped with a 65-inch LG TV, washing machine, and spacious custom built-in wardrobes
• Bathroom features a comfortable shower area (120 × 80 cm) with a low step-in threshold

BUILDING AND LOCATION The apartment is located on the 10th floor of a 10-story building equipped with two elevators. A cellar storage unit (approx. 2 m²) is included. Ample free public parking is available next to the building.

Czechów Północny is a well-developed district offering convenient access to full city infrastructure: nearby shops, local market, schools, universities, and public transport stops ensuring easy connection to the city center.

ADDITIONAL INFORMATION

• Legal status: full ownership with a Land Register (Księga Wieczysta)
• Heating and hot water from the municipal network
• Administrative rent: approx. PLN 670

Ready to move in, perfect for those looking for a high-standard, hassle-free home. Contact us to arrange a viewing!

---

ЕКСКЛЮЗИВНА ПРОПОЗИЦІЯ

Продається сучасна 3-кімнатна квартира площею 53,1 м², розташована по вул. Потужинській у районі Чехув-Пулноцний у Любліні.

Нерухомість пройшла комплексний капітальний ремонт, який включав заміну всіх комунікацій та повне внутрішнє оздоблення. Фотографії відображають реальний стан квартири – всі меблі та побутова техніка абсолютно нові та входять у вартість.

ПЛАНУВАННЯ

• Світла вітальня з кухонною зоною
• Головна спальня
• Друга кімната (можна облаштувати під кабінет, дитячу або спальню)
• Ванна кімната
• Передпокій
• Балкон зі східною орієнтацією

СТАНДАРТ ОЗДОБЛЕННЯ ТА ОСНАЩЕННЯ

• Повна заміна електричної, водопровідної, газової та опалювальної систем
• Єдиний рівень підлоги без порогів, нові штукатурка, шпаклівка та двері
• Кухня на замовлення з технікою: холодильник LG, посудомийна машина 60 см, газова плита та духовка
• У вітальні телевізор LG 65 дюймів; також є пральна машина та місткі шафи на замовлення
• Ванна кімната з душовою кабіною (120 × 80 см) із низьким піддоном

БУДИНОК ТА ЛОКАЦІЯ Квартира розташована на 10-му поверсі 10-поверхового будинку з двома ліфтами. До квартири додається підвальне приміщення (прибл. 2 м²). Біля будинку є безкоштовні паркомісця.

Чехув-Пулноцний – це розвинений район із чудовою інфраструктурою: поруч магазини, ринок, школи, університети та зупинки громадського транспорту.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

• Правовий статус: повна власність із реєстром
• Опалення та гаряча вода – міські
• Адміністративний комунальний платіж: бл. 670 зл

Квартира повністю готова до заселення. Запрошуємо на перегляд!