Nowoczesne 4 pokoje po ремонcie w centrum Szczecina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne, 4-pokojowe mieszkanie po generalnym remoncie, usytuowane na 1. piętrze w niskim budynku w samym sercu Szczecina. Nieruchomość znajduje się na ogrodzonym, zamkniętym osiedlu, co gwarantuje wyjątkowe poczucie bezpieczeństwa, prywatności i spokoju w tętniącym życiem centrum.

To idealna propozycja dla osób poszukujących komfortu miejskiego stylu życia. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się m.in. CH Kaskada, Filharmonia Szczecińska, renomowane placówki edukacyjne, liczne punkty handlowo-usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej.

Na przestrzeń lokalu składają się:

• jasny salon z aneksem kuchennym (20,5 m²)
• ustawny pokój (13,45 m²)
• drugi pokój (9,8 m²)
• trzeci pokój (9,36 m²)
• nowoczesna łazienka
• funkcjonalny przedpokój

Do mieszkania przynależy balkon oraz piwnica.

Nieruchomość jest w trakcie kompleksowego remontu z planowanym terminem zakończenia w połowie listopada 2024 roku (wizualizacje przedstawiają docelowy standard). Na obecnym etapie istnieje możliwość dostosowania aranżacji do indywidualnych potrzeb kupującego. Dla potwierdzenia wysokiego standardu wykonania, inwestor udostępnia do wglądu swoje wcześniejsze, ukończone realizacje.

Kluczowe informacje:

• ogrzewanie z sieci miejskiej
• ciepła woda z bojlera (planowane podłączenie do sieci miejskiej w ciągu 1,5 roku)
• czynsz administracyjny: ok. 700 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie, wodę, fundusz remontowy i śmieci)
• prąd według zużycia

Zapraszamy na prezentację! Oferujemy również bezpłatną pomoc naszych ekspertów w uzyskaniu kredytu hipotecznego.

---

For sale: a spacious 4-room apartment undergoing a complete renovation, located on the 1st floor of a low-rise building in the very heart of Szczecin. The property is situated within a gated residential complex, offering a unique sense of privacy, security, and peace right in the city center.

This is an ideal choice for those seeking the comforts of urban living. The immediate vicinity features the Kaskada Shopping Center, the Szczecin Philharmonic, educational institutions, numerous shops, and public transport stops.

The layout includes:

• a bright living room with a kitchenette (20.5 m²)
• bedroom 1 (13.45 m²)
• bedroom 2 (9.8 m²)
• bedroom 3 (9.36 m²)
• a modern bathroom
• a functional hallway

The apartment includes a balcony and a storage cellar.

The property is currently undergoing general renovation with completion scheduled for mid-November 2024 (visualizations present the expected final result). At this stage, custom adjustments to the layout can be made upon client request. Prospective buyers can also inspect previous completed projects by the contractor to evaluate the high quality of finish.

Key details:

• district heating (city network)
• hot water from a boiler (connection to the city grid planned within 1.5 years)
• administrative rent: approx. PLN 700 (includes advance payments for heating, water, garbage, and renovation fund)
• electricity paid according to consumption

Contact us to arrange a viewing! We also provide free assistance with securing a mortgage.

---

Na продаж пропонується простора 4-кімнатна квартира після капітального ремонту, розташована на 1-му поверсі малоповерхового будинку в самому центрі Щецина. Нерухомість знаходиться на закритій території, що гарантує високий рівень безпеки, приватності та спокою в центрі міста.

Це ідеальний вибір для тих, хто цінує комфорт міського життя. У безпосередній близькості розташовані ТЦ Kaskada, Філармонія, навчальні заклади, магазини та зупинки громадського транспорту.

Планування квартири включає:

• світлу вітальню з кухонним куточком (20,5 м²)
• першу кімнату (13,45 м²)
• другу кімнату (9,8 м²)
• третю кімнату (9,36 м²)
• сучасну ванну кімнату
• функціональний передпокій

До квартири входять балкон та підвал.

У квартирі проводиться капітальний ремонт, завершення якого заплановано на середину листопада 2024 року (візуалізації демонструють фінальний дизайн). На даному етапі можливе внесення змін відповідно до побажань покупця. Є можливість переглянути попередні готові об'єкти підрядника, щоб переконатися у високій якості виконання.

Важлива інформація:

• міське центральне опалення
• гаряча вода від бойлера (підключення до міської мережі планується протягом 1,5 року)
• адміністративний квартплата: бл. 700 злотих (включає аванси на опалення, воду, вивіз сміття та ремонтний фонд)
• електроенергія сплачується за лічильником

Запрошуємо на перегляд! Наші експерти безкоштовно допоможуть у отриманні іпотечного кредиту.